@prefix unesco: <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

unesco:concept9482
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Завершение средней школы"@ru, "Fin de scolarité secondaire"@fr, "Fin de escuela secundaria"@es, "Secondary school leaving"@en, "اكمال المرحلة الثانوية"@ar .

unesco:concept9239
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Студенческие ссуды"@ru, "Prêt d'études"@fr, "Préstamo para estudios"@es, "Student loans"@en, "قروض الطلاب"@ar .

unesco:concept9043
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Трудоустройство учащихся"@ru, "Emploi des étudiants"@fr, "Empleo del estudiante"@es, "Student employment"@en, "تشغيل الطلاب"@ar .

unesco:concept5365
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Классы"@ru, "Classe"@fr, "Clase"@es, "Classes"@en, "صفوف دراسية"@ar .

unesco:concept4675
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Профессионально-техническая ориентация"@ru, "Orientation professionnelle"@fr, "Orientación profesional"@es, "Vocational guidance"@en, "توجيه مهني"@ar .

unesco:concept3687
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Научные стипендии"@ru, "Bourse de recherche"@fr, "Beca de investigación"@es, "Fellowships"@en, "زمالات"@ar .

unesco:concept3685
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Стипендии"@ru, "Bourse d'études"@fr, "Beca de estudios"@es, "Scholarships"@en, "مِنح دراسية"@ar .

unesco:concept32
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Завершение школьного обучения"@ru, "Fin de scolarité"@fr, "Fin de la escuela"@es, "School leaving"@en, "ترك المدرسة"@ar .

unesco:concept31
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Gestión educacional"@es, "ادارة تربوية"@ar, "Управление в области образования"@ru, "Gestion de l'éducation"@fr, "Educational management"@en .

unesco:concept30
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Учебно-воспитательная работа"@ru, "Orientation pédagogique"@fr, "Orientación pedagógica"@es, "Educational guidance"@en, "توجيه تربوي"@ar .

unesco:concept29
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Группирование в рамках учебного процесса"@ru, "Groupement éducatif"@fr, "Agrupamiento educacional"@es, "Educational grouping"@en, "تجميع تربوي"@ar .

unesco:concept28
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Гранты в сфере образования"@ru, "Allocation d'étude"@fr, "Subvención educativa"@es, "Educational grants"@en, "منح دراسية"@ar .

unesco:concept2082
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Жилье для учащихся"@ru, "Logement des étudiants"@fr, "Alojamiento para estudiantes"@es, "Student housing"@en, "اسكان الطلاب"@ar .

unesco:concept2073
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Гранты на научные поездки"@ru, "Allocation de voyage"@fr, "Beca de viaje"@es, "Travel grants"@en, "منح السفر"@ar .

unesco:concept17016
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Инклюзивное образование"@ru, "Éducation inclusive"@fr, "Educación inclusiva"@es, "Inclusive education"@en, "تعليم شامل"@ar .

unesco:concept16238
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Перевозки учащихся"@ru, "Transport d'élèves"@fr, "Transporte escolar"@es, "Student transportation"@en, "نقل الطلاب"@ar .

unesco:concept1112
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Учебное время"@ru, "Temps scolaire"@fr, "Tiempo escolar"@es, "School time"@en, "وقت المدرسة"@ar .

unesco:concept1111
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Школьные каникулы"@ru, "Vacances scolaires"@fr, "Vacaciones escolares"@es, "School holidays"@en, "عطلات مدرسية"@ar .

unesco:concept1110
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Учебные расписания"@ru, "Emploi du temps scolaire"@fr, "Horario escolar"@es, "Educational timetables"@en, "جداول تعليمية"@ar .

unesco:concept1089
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Условия приема в учебное заведение"@ru, "Conditions d'admission"@fr, "Condiciones de admisión"@es, "Admission requirements"@en, "شروط القبول"@ar .

unesco:concept1002
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Группирование по способностям"@ru, "Groupement par aptitudes"@fr, "Agrupamiento por aptitudes"@es, "Ability grouping"@en, "تجميع حسب القدرات"@ar .

unesco:concept4593
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Школьное питание"@ru, "Cantine scolaire"@fr, "Comedor escolar"@es, "School meals"@en, "وجبات مدرسية"@ar .

unesco:concept33
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Социальное обеспечение учащихся"@ru, "Protection de l'étudiant"@fr, "Bienestar del estudiante"@es, "Student welfare"@en, "رعاية اجتماعية للطلاب"@ar .

unesco:concept16218
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Школьное медицинское обслуживание"@ru, "Service médical scolaire"@fr, "Servicio escolar de salud"@es, "School health services"@en, "خدمات الصحة المدرسية"@ar .

unesco:concept27
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Академический год"@ru, "Année académique"@fr, "Año académico"@es, "Academic year"@en, "سنة اكاديمية"@ar .

unesco:concept1109
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Учебный отпуск"@ru, "Congé d'études"@fr, "Permiso de estudios"@es, "Educational leave"@en, "اجازة دراسية"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus>
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en, "مكنز اليونسكو"@ar .

unesco:mt1.25
  a isothes:ConceptGroup, <http://vocabularies.unesco.org/ontology#MicroThesaurus>, skos:Collection ;
  dc:modified "2016-01-15T00:00:00"^^xsd:dateTime ;
  isothes:superGroup unesco:domain1 ;
  skos:hiddenLabel "ادارة التعليم"@ar, "Gestion de la educacion"@es, "Gestion de l'education"@fr ;
  skos:inScheme <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus> ;
  skos:member unesco:concept9482, unesco:concept9239, unesco:concept9043, unesco:concept5365, unesco:concept4675, unesco:concept3687, unesco:concept3685, unesco:concept32, unesco:concept31, unesco:concept30, unesco:concept29, unesco:concept28, unesco:concept2082, unesco:concept2073, unesco:concept17016, unesco:concept16238, unesco:concept1112, unesco:concept1111, unesco:concept1110, unesco:concept1089, unesco:concept1002, unesco:concept4593, unesco:concept33, unesco:concept16218, unesco:concept1109, unesco:concept27 ;
  skos:notation "1.25" ;
  skos:prefLabel "إدارة التعليم"@ar, "Educational management"@en, "Gestión de la educación"@es, "Gestion de l'éducation"@fr, "Управление в области образования"@ru .

unesco:domain1
  a <http://vocabularies.unesco.org/ontology#Domain>, skos:Collection, isothes:ConceptGroup ;
  isothes:subGroup unesco:mt1.25 ;
  skos:member unesco:mt1.25 ;
  skos:notation "1" ;
  skos:prefLabel "Образование"@ru, "Éducation"@fr, "Educación"@es, "Education"@en, "تربية"@ar .

