@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unesco: <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus>
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en, "مكنز اليونسكو"@ar .

unesco:concept5530
  a skos:Concept ;
  dc:modified "2019-12-24T11:22:14+00:00"^^xsd:dateTime ;
  skos:altLabel "Составление данных"@ru, "Ручной ввод данных"@ru, "Saisie de données"@fr, "Entrée de données"@fr, "Encodage"@fr, "Capture de données"@fr, "Entrada de datos"@es, "Captación de datos"@es, "Keyboarding"@en, "Data capture"@en, "جمع البيانات"@ar, "تكويد"@ar, "تشفير"@ar ;
  skos:broader unesco:concept522 ;
  skos:hiddenLabel "Captacion de datos"@es, "Codificacion"@es, "Capture de donnees"@fr, "Entree de donnees"@fr, "Saisie de donnees"@fr, "Ручнои ввод данных"@ru ;
  skos:inScheme <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus> ;
  skos:narrower unesco:concept4954, unesco:concept1557 ;
  skos:prefLabel "ترميز"@ar, "Encoding"@en, "Codificación"@es, "Codage"@fr, "Кодирование"@ru ;
  skos:related unesco:concept2214, unesco:concept5533, unesco:concept3058 ;
  skos:scopeNote "\"Трансформация данных\" или их представление с использованием \"кода\"."@ru, "Transformation ou représentation de données au moyen d'un code."@fr, "Transformación o representación de datos a través de un código."@es, "\"تحويل البيانات\" أو تمثيلها باستخدام \"كود\"."@ar, "\"Data transformation\" or representation applying a \"code\"."@en .

unesco:domain5
  a <http://vocabularies.unesco.org/ontology#Domain>, skos:Collection, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:mt5.40 ;
  skos:prefLabel "Информация и коммуникация"@ru, "Information et communication"@fr, "Información y comunicación"@es, "Information and communication"@en, "معلومات واتصالات"@ar .

unesco:concept522
  a skos:Concept ;
  skos:narrower unesco:concept5530 ;
  skos:prefLabel "Обработка данных"@ru, "Traitement des données"@fr, "Procesamiento de datos"@es, "Data processing"@en, "معالجة البيانات"@ar .

unesco:concept4954
  a skos:Concept ;
  skos:broader unesco:concept5530 ;
  skos:prefLabel "Распознавание знаков"@ru, "Reconnaissance des caractères"@fr, "Reconocimiento de caracteres"@es, "Character recognition"@en, "تعرف على الحروف"@ar .

unesco:concept2214
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Анализ данных"@ru, "Analyse de données"@fr, "Análisis de datos"@es, "Data analysis"@en, "تحليل البيانات"@ar ;
  skos:related unesco:concept5530 .

unesco:concept1557
  a skos:Concept ;
  skos:broader unesco:concept5530 ;
  skos:prefLabel "Дистанционное зондирование"@ru, "Télédétection"@fr, "Teledetección"@es, "Remote sensing"@en, "استشعار عن بُعد"@ar .

unesco:mt5.40
  a skos:Collection, <http://vocabularies.unesco.org/ontology#MicroThesaurus>, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:concept5530 ;
  skos:prefLabel "Информационная технология (программное обеспечение)"@ru, "Technologie de l'information (logiciels)"@fr, "Tecnología de la información (programas)"@es, "Information technology (software)"@en, "تكنولوجيا المعلومات (البرمجيات)"@ar .

unesco:concept5533
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Коды"@ru, "Code"@fr, "Código"@es, "Codes"@en, "رموز"@ar ;
  skos:related unesco:concept5530 .

unesco:concept3058
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Теория информации"@ru, "Théorie de l'information"@fr, "Teoría de la información"@es, "Information theory"@en, "نظرية المعلومات"@ar ;
  skos:related unesco:concept5530 .