@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unesco: <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus>
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en, "مكنز اليونسكو"@ar .

unesco:concept9341
  a skos:Concept ;
  dc:modified "2019-12-15T22:36:42+00:00"^^xsd:dateTime ;
  skos:altLabel "استراتيجيات تربوية"@ar ;
  skos:broader unesco:concept9 ;
  skos:hiddenLabel "Strategie de l'education"@fr ;
  skos:inScheme <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus> ;
  skos:prefLabel "استراتيجيات تعليمية"@ar, "Educational strategies"@en, "Estrategias educativas"@es, "Stratégie de l'éducation"@fr, "Образовательные стратегии"@ru ;
  skos:related unesco:concept14 ;
  skos:scopeNote "تحويل أهداف السياسات إلى تنفيذ عملي باستخدام صيغة تنفيذية، بما في ذلك تطوير طرق بديلة لتحقيق هذه الأهداف."@ar, "Conversion of policy goals into operational terms, including some indication of alternative paths to reach these goals."@en, "Transformación de los fines educativos de una política en terminos operacionales, incluyendo las soluciones alternativas para alcanzar esos fines."@es, "Transformation d'une politique théorique d'objectifs éducatifs en termes opérationnels, comprenant des indications de solutions alternatives pour réaliser ces objectifs."@fr, "Перевод поставленных целей в плоскость практической реализации с использованием операционных терминов, включая разработку альтернативных путей достижения этих целей."@ru .

unesco:domain1
  a <http://vocabularies.unesco.org/ontology#Domain>, skos:Collection, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:mt1.10 ;
  skos:prefLabel "Образование"@ru, "Éducation"@fr, "Educación"@es, "Education"@en, "تربية"@ar .

unesco:concept14
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "تخطيط تربوي"@ar, "Планирование в области образования"@ru, "Planification de l'éducation"@fr, "Planificación de la educación"@es, "Educational planning"@en ;
  skos:related unesco:concept9341 .

unesco:concept9
  a skos:Concept ;
  skos:narrower unesco:concept9341 ;
  skos:prefLabel "سياسة تربوية"@ar, "Политика в области образования"@ru, "Politique éducative"@fr, "Política educacional"@es, "Educational policy"@en .

unesco:mt1.10
  a skos:Collection, <http://vocabularies.unesco.org/ontology#MicroThesaurus>, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:concept9341 ;
  skos:prefLabel "Политика в области образования"@ru, "Politique éducative"@fr, "Política educacional"@es, "Educational policy"@en, "سياسة تعليمية"@ar .