@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unesco: <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus>
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en, "مكنز اليونسكو"@ar .

unesco:concept9328
  a skos:Concept ;
  dc:modified "2019-12-15T13:59:07+00:00"^^xsd:dateTime ;
  skos:altLabel "Персонал по учебно-воспитательной работе"@ru, "Персонал образовательной поддержки"@ru, "Personnel de soutien scolaire"@fr, "Personnel d'orientation scolaire"@fr, "Conseiller d'orientation"@fr, "Personal de orientación escolar"@es, "Personal de apoyo escolar"@es, "Consejero educativo"@es, "Educational support personnel"@en, "Educational guidance personnel"@en, "موجهون تربويون"@ar, "عاملون في مجال الدعم التعليمي"@ar ;
  skos:broader unesco:concept75 ;
  skos:hiddenLabel "Personal de orientacion escolar"@es, "Парапрофессиональныи персонал в сфере образования"@ru, "Персонал образовательнои поддержки"@ru, "Персонал по учебно-воспитательнои работе"@ru ;
  skos:inScheme <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus> ;
  skos:narrower unesco:concept3854, unesco:concept3444 ;
  skos:prefLabel "موظفو التعليم المساندون"@ar, "Paraprofessional educational personnel"@en, "Personal paradocente"@es, "Personnel enseignant paraprofessionnel"@fr, "Парапрофессиональный персонал в сфере образования"@ru ;
  skos:scopeNote "Включает непреподавательские кадры, чьи функции профессиональны."@ru, "يشمل هيئة الموظفين غير العاملين بالتدريس والذين تكون وظائفهم مهنية."@ar, "Includes non-teaching staff whose functions are professional."@en, "Comprende el personal no enseñante que ocupa puestos profesionales."@es, "Comprend le personnel non enseignant occupant des postes professionnels."@fr .

unesco:domain1
  a <http://vocabularies.unesco.org/ontology#Domain>, skos:Collection, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:mt1.55 ;
  skos:prefLabel "Образование"@ru, "Éducation"@fr, "Educación"@es, "Education"@en, "تربية"@ar .

unesco:concept75
  a skos:Concept ;
  skos:narrower unesco:concept9328 ;
  skos:prefLabel "Педагогические кадры"@ru, "Personnel de l'éducation"@fr, "Personal educativo"@es, "Educational personnel"@en, "عاملون في مجال التعليم"@ar .

unesco:concept3854
  a skos:Concept ;
  skos:broader unesco:concept9328 ;
  skos:prefLabel "Школьные библиотекари"@ru, "Bibliothécaire scolaire"@fr, "Bibliotecario escolar"@es, "School librarians"@en, "امناء المكتبات المدرسية"@ar .

unesco:mt1.55
  a skos:Collection, <http://vocabularies.unesco.org/ontology#MicroThesaurus>, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:concept9328 ;
  skos:prefLabel "Преподавательские кадры"@ru, "Corps et effectifs de l'éducation"@fr, "Profesionales de la educación"@es, "Educational population"@en, "مشتغلون في مجال التعليم"@ar .

unesco:concept3444
  a skos:Concept ;
  skos:broader unesco:concept9328 ;
  skos:prefLabel "Помощники преподавателей"@ru, "Maître auxiliaire"@fr, "Auxiliar docente"@es, "Teacher aides"@en, "مساعدو المعلمين"@ar .