@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unesco: <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus>
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en, "مكنز اليونسكو"@ar .

unesco:concept9012
  a skos:Concept ;
  dc:modified "2019-12-15T13:35:24+00:00"^^xsd:dateTime ;
  skos:altLabel "Éducation récurrente"@fr, "Formation récurrente"@fr, "تعليم متكرر"@ar ;
  skos:broader unesco:concept1488 ;
  skos:hiddenLabel "Educacion recurrente"@es, "Education recurrente"@fr, "Formation recurrente"@fr ;
  skos:inScheme <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus> ;
  skos:prefLabel "تعليم متجدد"@ar, "Recurrent education"@en, "Educación recurrente"@es, "Formation continue"@fr, "Периодическая учеба"@ru ;
  skos:related unesco:concept4674 ;
  skos:scopeNote "التجديد المهني الدوري، يختلف عن مفهوم أكثر عمومية للتعليم مدى الحياة."@ar, "Periodic professional renewal, distinct from more general concept of lifelong education."@en, "Formación relacionada con la renovación profesional periódica. Distinguír del concepto más general de educación permanente."@es, "Formation liée au renouvellement professionnel périodique. A distinguer du concept plus général d'éducation permanente."@fr, "Периодическая профессиональная учеба, отличная от более общей концепции пожизненного образования."@ru .

unesco:domain1
  a <http://vocabularies.unesco.org/ontology#Domain>, skos:Collection, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:mt1.30 ;
  skos:prefLabel "Образование"@ru, "Éducation"@fr, "Educación"@es, "Education"@en, "تربية"@ar .

unesco:concept4674
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Обучение специальности"@ru, "Formation professionnelle supérieure"@fr, "Formación profesional superior"@es, "Professional training"@en, "تدريب مهني"@ar ;
  skos:related unesco:concept9012 .

unesco:concept1488
  a skos:Concept ;
  skos:narrower unesco:concept9012 ;
  skos:prefLabel "Обучение на протяжении всей жизни"@ru, "Apprentissage tout au long de la vie"@fr, "Aprendizaje a lo largo de la vida"@es, "Lifelong learning"@en, "تعلم مدى الحياة"@ar .

unesco:mt1.30
  a skos:Collection, <http://vocabularies.unesco.org/ontology#MicroThesaurus>, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:concept9012 ;
  skos:prefLabel "Образовательные системы и уровни"@ru, "Systèmes et niveaux d'enseignement"@fr, "Sistemas y niveles de enseñanza"@es, "Educational systems and levels"@en, "نظم ومستويات تعليمية"@ar .