@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unesco: <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus>
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en, "مكنز اليونسكو"@ar .

unesco:concept8242
  a skos:Concept ;
  dc:modified "2019-12-15T13:58:14+00:00"^^xsd:dateTime ;
  skos:altLabel "Самостоятельное изучение"@ru, "Études indépendantes"@fr, "Études individuelles"@fr, "Individual study"@en, "دراسة فردية"@ar ;
  skos:broader unesco:concept81 ;
  skos:hiddenLabel "Etudes independantes"@fr, "Etudes individuelles"@fr, "Etudes libres"@fr ;
  skos:inScheme <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus> ;
  skos:prefLabel "دراسة مستقلة"@ar, "Independent study"@en, "Estudios por libre"@es, "Études libres"@fr, "Самостоятельное обучение"@ru ;
  skos:related unesco:concept8243, unesco:concept5930, unesco:concept3389, unesco:concept10332 ;
  skos:scopeNote "الدراسة التي يتم إجرائها مع الحد الأدنى أو الغياب الكامل للتوجيه الخارجي. لا ينبغي الخلط مع مصطلح \"التعليم الفردي\"."@ar, "Study carried out with a minimum or a complete absence of external guidance. Do not confuse with \"individualized instruction\"."@en, "Estudios efectuados con un mínimo o nada de asistencia exterior. No confundir con \"enseñanza individualizada\"."@es, "Études effectuées avec un minimum ou en l'absence complète d'encadrement extérieur. Ne pas confondre avec \"enseignement individualisé\"."@fr, "Обучение, проводимое при минимальном или полном отсутствии внешнего надзора. Не путать с термином \"Индивидуальное обучение\"."@ru .

unesco:domain1
  a <http://vocabularies.unesco.org/ontology#Domain>, skos:Collection, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:mt1.60 ;
  skos:prefLabel "Образование"@ru, "Éducation"@fr, "Educación"@es, "Education"@en, "تربية"@ar .

unesco:concept8243
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Учебные комплекты"@ru, "Module d'enseignement individualisé"@fr, "Módulo de autoaprendizaje"@es, "Learning packages"@en, "مجموعات المواد التعلمية"@ar ;
  skos:related unesco:concept8242 .

unesco:concept5930
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Индивидуальное обучение"@ru, "Enseignement individualisé"@fr, "Enseñanza individualizada"@es, "Individualized instruction"@en, "تعليم فردي"@ar ;
  skos:related unesco:concept8242 .

unesco:concept3389
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Самообучение"@ru, "Autoenseignement"@fr, "Autoaprendizaje"@es, "Self instruction"@en, "تعليم ذاتي"@ar ;
  skos:related unesco:concept8242 .

unesco:concept10332
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Домашние занятия"@ru, "Études à domicile"@fr, "Estudio en casa"@es, "Home study"@en, "دراسة منزلية"@ar ;
  skos:related unesco:concept8242 .

unesco:mt1.60
  a skos:Collection, <http://vocabularies.unesco.org/ontology#MicroThesaurus>, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:concept8242 ;
  skos:prefLabel "Преподавание и подготовка кадров"@ru, "Enseignement et formation"@fr, "Enseñanza y formación"@es, "Teaching and training"@en, "تدريس وتدريب"@ar .

unesco:concept81
  a skos:Concept ;
  skos:narrower unesco:concept8242 ;
  skos:prefLabel "Учебные методы"@ru, "Méthode d'apprentissage"@fr, "Método de aprendizaje"@es, "Learning methods"@en, "اساليب التعلم"@ar .