@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unesco: <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus>
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en, "مكنز اليونسكو"@ar .

unesco:concept7411
  a skos:Concept ;
  dc:modified "2025-10-10T10:14:26+00:00"^^xsd:dateTime ;
  skos:altLabel "Цифровая технология"@ru, "Technologie numérique"@fr, "Tecnología numérica"@es, "Tecnología digital"@es, "Digital technology"@en, "تكنولوجيا رقمية"@ar ;
  skos:broader unesco:concept522 ;
  skos:hiddenLabel "Digitalizacion"@es, "Tecnologia digital"@es, "Tecnologia numerica"@es, "Numerisation"@fr, "Technologie numerique"@fr ;
  skos:inScheme <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus> ;
  skos:prefLabel "رقمنة"@ar, "Digitization"@en, "Digitalización"@es, "Numérisation"@fr, "Оцифровка"@ru ;
  skos:related unesco:concept17042, unesco:concept17010, unesco:concept6107, unesco:concept8030, unesco:concept2782, unesco:concept17157, unesco:concept17181 ;
  skos:scopeNote "Перевод изображения на бумажном носителе или иного вида традиционной документальной поддержки в электронный формат."@ru, "Conversion d'image sur papier ou sur tout autre support traditionnel de documents, en image électronique."@fr, "تحويل الصورة الورقية أو أي حامل تقليدي آخر للوثائق إلى صورة إلكترونية."@ar, "Conversion of paper image or any other traditional document support into electronic image."@en, "Conversión a imagen electrónica de una imagen en papel o en otro soporte tradicional."@es .

unesco:domain5
  a <http://vocabularies.unesco.org/ontology#Domain>, skos:Collection, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:mt5.40 ;
  skos:prefLabel "Информация и коммуникация"@ru, "Information et communication"@fr, "Información y comunicación"@es, "Information and communication"@en, "معلومات واتصالات"@ar .

unesco:concept522
  a skos:Concept ;
  skos:narrower unesco:concept7411 ;
  skos:prefLabel "Обработка данных"@ru, "Traitement des données"@fr, "Procesamiento de datos"@es, "Data processing"@en, "معالجة البيانات"@ar .

unesco:mt5.40
  a skos:Collection, <http://vocabularies.unesco.org/ontology#MicroThesaurus>, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:concept7411 ;
  skos:prefLabel "Информационная технология (программное обеспечение)"@ru, "Technologie de l'information (logiciels)"@fr, "Tecnología de la información (programas)"@es, "Information technology (software)"@en, "تكنولوجيا المعلومات (البرمجيات)"@ar .

unesco:concept17042
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Полнотекстовые базы данных"@ru, "Base de données en texte intégral"@fr, "Base de datos a texto completo"@es, "Full text databases"@en, "قواعد بيانات النصوص الكاملة"@ar ;
  skos:related unesco:concept7411 .

unesco:concept17010
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Цифровые библиотеки"@ru, "Bibliothèque numérique"@fr, "Biblioteca digital"@es, "Digital libraries"@en, "مكتبات رقمية"@ar ;
  skos:related unesco:concept7411 .

unesco:concept6107
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Электронные носители"@ru, "Média électronique"@fr, "Medios electrónicos"@es, "Electronic media"@en, "وسائط الكترونية"@ar ;
  skos:related unesco:concept7411 .

unesco:concept8030
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Цифровое наследие"@ru, "Patrimoine numérique"@fr, "Patrimonio digital"@es, "Digital heritage"@en, "تراث رقمي"@ar ;
  skos:related unesco:concept7411 .

unesco:concept2782
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Сохранение документов"@ru, "Conservation des documents"@fr, "Conservación de documentos"@es, "Document preservation"@en, "حفظ الوثائق"@ar ;
  skos:related unesco:concept7411 .

unesco:concept17157
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Préservation numérique"@fr, "Preservación digital"@es, "Digital preservation"@en, "الحفظ الرقمي"@ar ;
  skos:related unesco:concept7411 .

unesco:concept17181
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "цифровое преобразование"@ru, "Transformation numérique"@fr, "Transformación digital"@es, "Digital transformation"@en, "التحول الرقمي"@ar ;
  skos:related unesco:concept7411 .