@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unesco: <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus>
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en, "مكنز اليونسكو"@ar .

unesco:concept7299
  a skos:Concept ;
  dc:modified "2019-12-17T16:38:19+00:00"^^xsd:dateTime ;
  skos:altLabel "Стажировочные программы"@ru, "Programme de formation"@fr, "Programa de formación"@es, "Curso de capacitación"@es, "Training programmes"@en, "برامج التدريب"@ar ;
  skos:broader unesco:concept85 ;
  skos:hiddenLabel "Curso de capacitacion"@es, "Curso de formacion"@es, "Programa de formacion"@es, "Курсы профессиональнои подготовки"@ru ;
  skos:inScheme <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus> ;
  skos:narrower unesco:concept1319, unesco:concept12345, unesco:concept11831, unesco:concept12858 ;
  skos:prefLabel "دورات تدريبية"@ar, "Training courses"@en, "Curso de formación"@es, "Stage de formation"@fr, "Курсы профессиональной подготовки"@ru ;
  skos:related unesco:concept50 ;
  skos:scopeNote "Курсы, организуемые в профессиональной среде во время или после завершения образовательного процесса."@ru, "دورات منظمة في بيئة مهنية أثناء أو بعد الانتهاء من العملية التعليمية."@ar, "Courses organized in a professional environment during or at the end of the educational process."@en, "Cursos organizados en un entorno profesional durante o después de un proceso educativo."@es, "Cours organisé dans un environnement professionnel pendant ou à la fin d'un processus éducatif."@fr .

unesco:domain1
  a <http://vocabularies.unesco.org/ontology#Domain>, skos:Collection, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:mt1.60 ;
  skos:prefLabel "Образование"@ru, "Éducation"@fr, "Educación"@es, "Education"@en, "تربية"@ar .

unesco:concept85
  a skos:Concept ;
  skos:narrower unesco:concept7299 ;
  skos:prefLabel "Методы подготовки кадров"@ru, "Méthode de formation"@fr, "Método de formación"@es, "Training methods"@en, "اساليب التدريب"@ar .

unesco:concept1319
  a skos:Concept ;
  skos:broader unesco:concept7299 ;
  skos:prefLabel "Курсы усовершенствования"@ru, "Mise à niveau des connaissances"@fr, "Actualización de los conocimientos"@es, "Refresher courses"@en, "دورات تنشيطية"@ar .

unesco:concept12345
  a skos:Concept ;
  skos:broader unesco:concept7299 ;
  skos:prefLabel "Программы трудовой практики"@ru, "Programme intégré études-travail"@fr, "Programa integrado estudios-trabajo"@es, "Work experience programmes"@en, "برامج خبرة العمل"@ar .

unesco:concept11831
  a skos:Concept ;
  skos:broader unesco:concept7299 ;
  skos:prefLabel "Учебная стажировка (высшее образование)"@ru, "Service universitaire"@fr, "Servicio universitario"@es, "Study service (higher education)"@en, "خدمات الدراسة (التعليم العالي)"@ar .

unesco:mt1.60
  a skos:Collection, <http://vocabularies.unesco.org/ontology#MicroThesaurus>, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:concept7299 ;
  skos:prefLabel "Преподавание и подготовка кадров"@ru, "Enseignement et formation"@fr, "Enseñanza y formación"@es, "Teaching and training"@en, "تدريس وتدريب"@ar .

unesco:concept12858
  a skos:Concept ;
  skos:broader unesco:concept7299 ;
  skos:prefLabel "Международные программы обучения"@ru, "Programme de formation international"@fr, "Programas de formación internacional"@es, "International training programmes"@en, "برامج التدريب الدولية"@ar .

unesco:concept50
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Учебные курсы"@ru, "Cours d'enseignement"@fr, "Curso de enseñanza"@es, "Educational courses"@en, "مقررات تعليمية"@ar ;
  skos:related unesco:concept7299 .

