@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unesco: <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus>
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en, "مكنز اليونسكو"@ar .

unesco:concept6585
  a skos:Concept ;
  dc:modified "2019-12-15T14:33:45+00:00"^^xsd:dateTime ;
  skos:altLabel "Техническое содействие"@ru, "Assistance technique"@fr, "Ayuda técnica"@es, "Asistencia técnica"@es, "Technical assistance"@en, "مساعدة فنية"@ar, "مساعدة تقنية"@ar, "تعاون فني"@ar ;
  skos:broader unesco:concept593 ;
  skos:hiddenLabel "Asistencia tecnica"@es, "Ayuda tecnica"@es, "Cooperacion tecnica"@es, "Cooperation technique"@fr, "Техническое содеиствие"@ru ;
  skos:inScheme <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus> ;
  skos:prefLabel "تعاون تقني"@ar, "Technical cooperation"@en, "Cooperación técnica"@es, "Coopération technique"@fr, "Техническое сотрудничество"@ru ;
  skos:related unesco:concept7855, unesco:concept6416, unesco:concept8017, unesco:concept2600, unesco:concept3161 ;
  skos:scopeNote "Передача отработанных приемов и предоставление консультаций развивающимся странам в различных областях: административной, научной, профессиональной, технической."@ru, "Transfert de compétence et approvisionnement en matériel pour les pays en développement dans divers domaines: administratif, scientifique, professionnel et technique."@fr, "نقل المهارات وتقديم المشورة للبلدان النامية في مختلف المجالات: الإدارية والعلمية والمهنية والتقنية."@ar, "Transfer of skills and provision of advice to developing countries in various fields: administrative, scientific, professional, and technical."@en, "Transferencia de competencias y abastecimiento de material a los países en desarrollo en los ámbitos administrativo, científico, profesional y técnico."@es .

unesco:domain6
  a <http://vocabularies.unesco.org/ontology#Domain>, skos:Collection, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:mt6.30 ;
  skos:prefLabel "Политика, право и экономика"@ru, "Politique, droit et économie"@fr, "Política, derecho y economía"@es, "Politics, law and economics"@en, "سياسة وقانون واقتصاد"@ar .

unesco:concept7855
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Персонал по оказанию содействия и помощи"@ru, "Personnel affecté au développement"@fr, "Personal de áreas de desarrollo"@es, "Development personnel"@en, "موظفو التنمية"@ar ;
  skos:related unesco:concept6585 .

unesco:concept6416
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Эксперты"@ru, "Expert"@fr, "Experto"@es, "Experts"@en, "خبراء"@ar ;
  skos:related unesco:concept6585 .

unesco:concept593
  a skos:Concept ;
  skos:narrower unesco:concept6585 ;
  skos:prefLabel "Помощь в развитии"@ru, "Aide au développement"@fr, "Ayuda al desarrollo"@es, "Development aid"@en, "معونة إنمائية"@ar .

unesco:mt6.30
  a skos:Collection, <http://vocabularies.unesco.org/ontology#MicroThesaurus>, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:concept6585 ;
  skos:prefLabel "Экономическое и социальное развитие"@ru, "Développement économique et social"@fr, "Desarrollo económico y social"@es, "Economic and social development"@en, "تنمية اقتصادية واجتماعية"@ar .

unesco:concept8017
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Передача ноу-хау"@ru, "Transfert de savoir-faire"@fr, "Transferencia de conocimientos"@es, "Know-how transfer"@en, "نقل المعرفة الفنية"@ar ;
  skos:related unesco:concept6585 .

unesco:concept2600
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Трансфер технологий"@ru, "Transfert de technologie"@fr, "Transferencia de tecnología"@es, "Technology transfer"@en, "نقل التكنولوجيا"@ar ;
  skos:related unesco:concept6585 .

unesco:concept3161
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Содействие в сфере образования"@ru, "Assistance en matière d'éducation"@fr, "Ayuda educativa"@es, "Educational assistance"@en, "مساعدة تربوية"@ar ;
  skos:related unesco:concept6585 .