@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unesco: <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus>
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en, "مكنز اليونسكو"@ar .

unesco:concept5900
  a skos:Concept ;
  dc:modified "2019-12-15T13:29:06+00:00"^^xsd:dateTime ;
  skos:altLabel "تعليم مقارن"@ar ;
  skos:broader unesco:concept9197 ;
  skos:hiddenLabel "Educacion comparada"@es, "Education comparee"@fr ;
  skos:inScheme <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus> ;
  skos:prefLabel "تربية مقارنة"@ar, "Comparative education"@en, "Educación comparada"@es, "Éducation comparée"@fr, "Сравнительное образование"@ru ;
  skos:related unesco:concept37, unesco:concept3898 ;
  skos:scopeNote "دراسة مقارنة للنظريات والممارسات التربوية الحالية في الدول المختلفة."@ar, "Comparative study of current educational theory and practice in different countries."@en, "Estudio comparativo entre las teorías y prácticas educativas vigentes en diferentes países."@es, "Etude comparée des théories et pratiques éducatives courantes dans différents pays."@fr, "Сравнительное исследование современной педагогической теории и практики в разных странах."@ru .

unesco:domain1
  a <http://vocabularies.unesco.org/ontology#Domain>, skos:Collection, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:mt1.05 ;
  skos:prefLabel "Образование"@ru, "Éducation"@fr, "Educación"@es, "Education"@en, "تربية"@ar .

unesco:concept37
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Системы образования"@ru, "Système d'enseignement"@fr, "Sistema educativo"@es, "Educational systems"@en, "نظم تعليمية"@ar ;
  skos:related unesco:concept5900 .

unesco:concept3898
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Образование в условиях межкультурного взаимодействия"@ru, "Éducation interculturelle"@fr, "Educación intercultural"@es, "Intercultural education"@en, "تعليم متعدد الثقافات"@ar ;
  skos:related unesco:concept5900 .

unesco:mt1.05
  a skos:Collection, <http://vocabularies.unesco.org/ontology#MicroThesaurus>, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:concept5900 ;
  skos:prefLabel "Образовательные науки и охрана окружающей среды"@ru, "Sciences de l'éducation et milieu éducatif"@fr, "Ciencias de la educación y ambiente educacional"@es, "Educational sciences and environment"@en, "علوم تربوية والبيئة"@ar .

unesco:concept9197
  a skos:Concept ;
  skos:narrower unesco:concept5900 ;
  skos:prefLabel "Исследования в сфере образования"@ru, "Recherche pédagogique"@fr, "Investigación pedagógica"@es, "Educational research"@en, "بحث تربوي"@ar .