@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unesco: <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus>
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en, "مكنز اليونسكو"@ar .

unesco:concept5573
  a skos:Concept ;
  dc:modified "2019-12-15T14:25:53+00:00"^^xsd:dateTime ;
  skos:altLabel "مساومة جماعية"@ar ;
  skos:broader unesco:concept3212 ;
  skos:hiddenLabel "Negociacion colectiva"@es, "Negociation collective"@fr ;
  skos:inScheme <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus> ;
  skos:narrower unesco:concept5565 ;
  skos:prefLabel "مفاوضة جماعية"@ar, "Collective bargaining"@en, "Negociación colectiva"@es, "Négociation collective"@fr, "Согласование коллективных договоров"@ru ;
  skos:related unesco:concept5568, unesco:concept5569 ;
  skos:scopeNote "عملية يقوم فيها ممثلو رب العمل والموظفين بمناقشة مختلف جوانب العلاقات الثنائية والاتفاق عليها من أجل التوصل إلى عقد عمل مقبول من الطرفين."@ar, "The process by which representatives of employers and employees discuss and negotiate the various phases of their relationship with a view to arriving at a mutually acceptable labour agreement."@en, "Conversaciones en las que los representantes de los trabajadores y los patronos analizan los diversos aspectos de su relación con el fin de llegar a un acuerdo de trabajo satisfactorio para las dos partes."@es, "Pourparlers au cours desquels les représentants d'employeurs et d'employés traitent et débattent des différents aspects de leur relation, afin de parvenir à un accord de travail satisfaisant pour les deux parties."@fr, "Процесс, в ходе которого представители работодателя и работников обсуждают и согласовывают различные стороны двусторонних взаимоотношений с целью выработки взаимоприемлемого трудового договора."@ru .

unesco:domain6
  a <http://vocabularies.unesco.org/ontology#Domain>, skos:Collection, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:mt6.85 ;
  skos:prefLabel "Политика, право и экономика"@ru, "Politique, droit et économie"@fr, "Política, derecho y economía"@es, "Politics, law and economics"@en, "سياسة وقانون واقتصاد"@ar .

unesco:concept5568
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Трудовые споры"@ru, "Conflit du travail"@fr, "Conflicto laboral"@es, "Labour disputes"@en, "نزاعات العمل"@ar ;
  skos:related unesco:concept5573 .

unesco:concept5565
  a skos:Concept ;
  skos:broader unesco:concept5573 ;
  skos:prefLabel "Коллективные договоры"@ru, "Convention collective"@fr, "Convenio colectivo"@es, "Collective agreements"@en, "اتفاقيات جماعية"@ar .

unesco:concept3212
  a skos:Concept ;
  skos:narrower unesco:concept5573 ;
  skos:prefLabel "Профсоюзы"@ru, "Syndicat"@fr, "Sindicato"@es, "Trade unions"@en, "نقابات العمال"@ar .

unesco:mt6.85
  a skos:Collection, <http://vocabularies.unesco.org/ontology#MicroThesaurus>, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:concept5573 ;
  skos:prefLabel "Труд"@ru, "Travail"@fr, "Trabajo"@es, "Labour"@en, "عمل"@ar .

unesco:concept5569
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Трудовые нормативы"@ru, "Norme de travail"@fr, "Norma de trabajo"@es, "Labour standards"@en, "معايير العمل"@ar ;
  skos:related unesco:concept5573 .