@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unesco: <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus>
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en, "مكنز اليونسكو"@ar .

unesco:concept49
  a skos:Concept ;
  dc:modified "2019-12-15T13:44:39+00:00"^^xsd:dateTime ;
  skos:altLabel "Учебная программа"@ru, "Содержание учебного плана"@ru, "Содержание курса"@ru, "План занятий"@ru, "Syllabus"@fr, "Programme d'étude"@fr, "Contenu du curriculum"@fr, "Contenu du cours"@fr, "Programa del curso"@es, "Programa de estudios"@es, "Plan del curso"@es, "Contenido del curso"@es, "Syllabus"@en, "Programme of study"@en, "Curriculum content"@en, "Course content"@en, "مقرر دراسي"@ar, "مخطط دراسي"@ar, "محتوى المنهج الدراسي"@ar, "محتوى المقرر"@ar, "محتوى الدورة"@ar, "برنامج الدراسة"@ar ;
  skos:hiddenLabel "Учебныи план"@ru, "Programme d'etude"@fr, "План занятии"@ru ;
  skos:inScheme <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus> ;
  skos:narrower unesco:concept7268, unesco:concept7267, unesco:concept7263, unesco:concept7259, unesco:concept7255, unesco:concept6620, unesco:concept1282, unesco:concept17031, unesco:concept7257 ;
  skos:prefLabel "منهج دراسي"@ar, "Curriculum"@en, "Учебный план"@ru, "Plan de estudios"@es, "Curriculum"@fr ;
  skos:related unesco:concept7269, unesco:concept2107, unesco:concept50 ;
  skos:scopeNote "استخدم للإشارة إلى الموضوعات التي تم تدريسها والوقت المخصص لكل منها والتسلسل الدراسي."@ar, "Use to mean the subjects taught, the time allotted to each, and the sequence."@en, "Utilizar para referirse a las asignaturas impartidas, al tiempo dedicado a cada una y a su integración en un programa."@es, "Utiliser pour signifier les matières enseignées, le temps alloué à chacune, leur enchaînement dans un programme."@fr, "Преподаваемые предметы, выделяемое на них время и последовательность изучения."@ru ;
  skos:topConceptOf <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus> .

unesco:domain1
  a <http://vocabularies.unesco.org/ontology#Domain>, skos:Collection, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:mt1.40 ;
  skos:prefLabel "Образование"@ru, "Éducation"@fr, "Educación"@es, "Education"@en, "تربية"@ar .

unesco:concept7268
  a skos:Concept ;
  skos:broader unesco:concept49 ;
  skos:prefLabel "Модульное обучение"@ru, "Enseignement modulaire"@fr, "Enseñanza por módulos"@es, "Modular instruction"@en, "تدريب نموذجي"@ar .

unesco:concept7267
  a skos:Concept ;
  skos:broader unesco:concept49 ;
  skos:prefLabel "Интегрированный учебный план"@ru, "Programme d'études intégré"@fr, "Plan de estudios integrado"@es, "Integrated curriculum"@en, "منهج متكامل"@ar .

unesco:concept7263
  a skos:Concept ;
  skos:broader unesco:concept49 ;
  skos:prefLabel "Учебный план университета"@ru, "Curriculum universitaire"@fr, "Plan de estudios universitarios"@es, "University curriculum"@en, "منهج جامعي"@ar .

unesco:concept7259
  a skos:Concept ;
  skos:broader unesco:concept49 ;
  skos:prefLabel "Учебный план средней школы"@ru, "Programme d'études secondaires"@fr, "Plan de estudios secundarios"@es, "Secondary school curriculum"@en, "منهج المدرسة الثانوية"@ar .

unesco:concept7255
  a skos:Concept ;
  skos:broader unesco:concept49 ;
  skos:prefLabel "Учебный план начальной школы"@ru, "Programme d'études primaires"@fr, "Plan de estudios primarios"@es, "Primary school curriculum"@en, "منهج المدرسة الابتدائية"@ar .

unesco:concept6620
  a skos:Concept ;
  skos:broader unesco:concept49 ;
  skos:prefLabel "Основной курс"@ru, "Tronc commun"@fr, "Programa obligatorio común"@es, "Core curriculum"@en, "منهج محوري"@ar .

unesco:concept1282
  a skos:Concept ;
  skos:broader unesco:concept49 ;
  skos:prefLabel "Внеплановые учебные мероприятия"@ru, "Activité hors programme"@fr, "Actividad fuera de programa"@es, "Extracurricular activities"@en, "انشطة لاصفية"@ar .

unesco:mt1.40
  a skos:Collection, <http://vocabularies.unesco.org/ontology#MicroThesaurus>, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:concept49 ;
  skos:prefLabel "Учебный план"@ru, "Programmes d'études"@fr, "Planes de estudios"@es, "Curriculum"@en, "منهج دراسي"@ar .

unesco:concept7269
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Программы обучения"@ru, "Programme d'enseignement"@fr, "Programa de enseñanza"@es, "Instructional programmes"@en, "برامج تعليمية"@ar ;
  skos:related unesco:concept49 .

unesco:concept2107
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Альтернативное образование"@ru, "Éducation alternative"@fr, "Educación alternativa"@es, "Alternative education"@en, "تعليم بديل"@ar ;
  skos:related unesco:concept49 .

unesco:concept17031
  a skos:Concept ;
  skos:broader unesco:concept49 ;
  skos:prefLabel "Дошкольный учебный план"@ru, "Programme d'études préscolaires"@fr, "Plan de estudios preescolares"@es, "Preschool curriculum"@en, "منهج ما قبل المدرسة"@ar .

unesco:concept7257
  a skos:Concept ;
  skos:broader unesco:concept49 ;
  skos:prefLabel "Учебный план профессионально-технического училища"@ru, "Curriculum d'école professionnelle supérieure"@fr, "Plan de estudios profesionales superiores"@es, "Vocational school curriculum"@en, "مناهج المدارس المهنية"@ar .

unesco:concept50
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Учебные курсы"@ru, "Cours d'enseignement"@fr, "Curso de enseñanza"@es, "Educational courses"@en, "مقررات تعليمية"@ar ;
  skos:related unesco:concept49 .