@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unesco: <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus>
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en, "مكنز اليونسكو"@ar .

unesco:concept38
  a skos:Concept ;
  dc:modified "2019-12-17T16:38:31+00:00"^^xsd:dateTime ;
  skos:altLabel "Внешние формы образования"@ru, "Extension de l'enseignement"@fr, "Educación extensiva"@es, "Educational extension"@en, "ملحق تعليمي"@ar, "امتداد تعليمي"@ar ;
  skos:hiddenLabel "Educacion complementaria"@es, "Educacion extensiva"@es, "Education periscolaire"@fr ;
  skos:inScheme <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus> ;
  skos:narrower unesco:concept1493 ;
  skos:prefLabel "تعليم ممتد"@ar, "Extension education"@en, "Educación complementaria"@es, "Éducation périscolaire"@fr, "Дополнительное образование"@ru ;
  skos:related unesco:concept6973, unesco:concept1741, unesco:concept10332, unesco:concept43 ;
  skos:scopeNote "الأنشطة التوجيهية للمؤسسات التعليمية الموجهة إلى العملاء خارج هيئة الطلاب المباشرة."@ar, "Instructional activities of educational institutions directed to clientele outside immediate student body."@en, "Enseñanza impartida por una institución educativa a una serie de personas que no forman parte de la población estudiantil habitual."@es, "Activité éducative dispensée par une institution éducative en direction d'une clientèle ne faisant pas partie de la population étudiante habituelle."@fr, "Просветительская деятельность учебных заведений, направленная на аудиторию, непосредственно не относящуюся к кругу учащихся."@ru ;
  skos:topConceptOf <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus> .

unesco:domain1
  a <http://vocabularies.unesco.org/ontology#Domain>, skos:Collection, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:mt1.30 ;
  skos:prefLabel "Образование"@ru, "Éducation"@fr, "Educación"@es, "Education"@en, "تربية"@ar .

unesco:concept6973
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Библиотечный лекторий"@ru, "Extension de bibliothèques"@fr, "Extensión bibliotecaria"@es, "Library extension"@en, "توسع مكتبي"@ar ;
  skos:related unesco:concept38 .

unesco:concept1741
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Социально-экономическое развитие сельских районов"@ru, "Vulgarisation en milieu rural"@fr, "Extensión al medio rural"@es, "Rural extension"@en, "ارشاد ريفي"@ar ;
  skos:related unesco:concept38 .

unesco:concept10332
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Домашние занятия"@ru, "Études à domicile"@fr, "Estudio en casa"@es, "Home study"@en, "دراسة منزلية"@ar ;
  skos:related unesco:concept38 .

unesco:concept43
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Образовательные учреждения для взрослого населения"@ru, "Établissement d'éducation d'adultes"@fr, "Instituciones de educación para adultos"@es, "Adult education institutions"@en, "مؤسسات تعليم الكبار"@ar ;
  skos:related unesco:concept38 .

unesco:concept1493
  a skos:Concept ;
  skos:broader unesco:concept38 ;
  skos:prefLabel "Университетские курсы для нестудентов"@ru, "Extension universitaire"@fr, "Extensión universitaria"@es, "University extension"@en, "توسع جامعي"@ar .

unesco:mt1.30
  a skos:Collection, <http://vocabularies.unesco.org/ontology#MicroThesaurus>, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:concept38 ;
  skos:prefLabel "Образовательные системы и уровни"@ru, "Systèmes et niveaux d'enseignement"@fr, "Sistemas y niveles de enseñanza"@es, "Educational systems and levels"@en, "نظم ومستويات تعليمية"@ar .