@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unesco: <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus>
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en, "مكنز اليونسكو"@ar .

unesco:concept3602
  a skos:Concept ;
  dc:modified "2019-12-15T13:35:42+00:00"^^xsd:dateTime ;
  skos:altLabel "Фундаментальное образование"@ru, "Éducation fondamentale"@fr, "Educación fundamental"@es, "Fundamental education"@en ;
  skos:broader unesco:concept39 ;
  skos:hiddenLabel "Educacion basica"@es, "Educacion fundamental"@es, "Education de base"@fr, "Education fondamentale"@fr ;
  skos:inScheme <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus> ;
  skos:prefLabel "تعليم اساسي"@ar, "Basic education"@en, "Educación básica"@es, "Éducation de base"@fr, "Базовое образование"@ru ;
  skos:related unesco:concept3611, unesco:concept3605, unesco:concept62, unesco:concept55, unesco:concept3610, unesco:concept3609, unesco:concept3608, unesco:concept3607, unesco:concept3606, unesco:concept17061, unesco:concept1519, unesco:concept1518, unesco:concept57 ;
  skos:scopeNote "Более широкое понятие, чем начальное образование. Включает детское развитие, программы ликвидации неграмотности среди взрослого населения и другие неформальные мероприятия для детей, молодежи и взрослых."@ru, "مفهوم أوسع من التعليم الابتدائي، بما في ذلك التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة، ومحو أمية الكبار، ومجموعة من الأنشطة غير الرسمية للأطفال والشباب والكبار."@ar, "A broader concept than primary schooling, comprising early child education, adult literacy programmes, and a range of nonformal activities for children, young people and adults."@en, "Concepto más amplio que el de enseñanza primaria que comprende la educación de la primera infancia, la alfabetización de los adultos y una serie de actividades no formales destinadas a niños, jóvenes y adultos."@es, "Concept plus vaste que celui d'enseignement primaire, comprenant l'éducation de la prime enfance, l'alphabétisation des adultes, un ensemble d'activités non-formelles destinées aux enfants, aux jeunes gens et aux adultes."@fr .

unesco:domain1
  a <http://vocabularies.unesco.org/ontology#Domain>, skos:Collection, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:mt1.30 ;
  skos:prefLabel "Образование"@ru, "Éducation"@fr, "Educación"@es, "Education"@en, "تربية"@ar .

unesco:concept3611
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Развитие навыков"@ru, "Développement des compétences"@fr, "Desarrollo de las habilidades"@es, "Skills development"@en, "تنمية المهارات"@ar ;
  skos:related unesco:concept3602 .

unesco:concept3605
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Базовая подготовка"@ru, "Formation de base"@fr, "Formación básica"@es, "Basic training"@en, "تدريب اساسي"@ar ;
  skos:related unesco:concept3602 .

unesco:concept62
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Образование в области техники безопасности"@ru, "Enseignement des mesures de sécurité"@fr, "Enseñanza de medidas de seguridad"@es, "Safety education"@en, "توعية بالسلامة"@ar ;
  skos:related unesco:concept3602 .

unesco:concept55
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Экологическое образование"@ru, "Éducation environnementale"@fr, "Educación ambiental"@es, "Environmental education"@en, "تربية بيئية"@ar ;
  skos:related unesco:concept3602 .

unesco:concept3610
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Просвещение населения"@ru, "Éducation en matière de population"@fr, "Educación a la vida familiar"@es, "Population education"@en, "تربية سكانية"@ar ;
  skos:related unesco:concept3602 .

unesco:concept3609
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Счет"@ru, "Numération"@fr, "Conocimientos aritméticos"@es, "Numeracy"@en, "حساب"@ar ;
  skos:related unesco:concept3602 .

unesco:concept3608
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Обучение родному языку"@ru, "Enseignement de la langue maternelle"@fr, "Enseñanza de la lengua materna"@es, "Mother tongue instruction"@en, "تعليم اللغة الام"@ar ;
  skos:related unesco:concept3602 .

unesco:concept3607
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Обучение письму"@ru, "Enseignement de l'écriture"@fr, "Enseñanza de la escritura"@es, "Handwriting instruction"@en, "تعليم الخط"@ar ;
  skos:related unesco:concept3602 .

unesco:concept3606
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Общественно-политическая подготовка"@ru, "Instruction civique"@fr, "Educación ciudadana"@es, "Civic education"@en, "تربية مدنية"@ar ;
  skos:related unesco:concept3602 .

unesco:concept17061
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Жизненные навыки"@ru, "Compétences de la vie courante"@fr, "Competencias para la vida"@es, "Life skills"@en, "مهارات حياتية"@ar ;
  skos:related unesco:concept3602 .

unesco:concept1519
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Грамотность"@ru, "Alphabétisation"@fr, "Alfabetización"@es, "Literacy"@en, "محو الامية"@ar ;
  skos:related unesco:concept3602 .

unesco:concept1518
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Функциональная грамотность"@ru, "Alphabétisation fonctionnelle"@fr, "Alfabetización funcional"@es, "Functional literacy"@en, "محو الامية الوظيفية"@ar ;
  skos:related unesco:concept3602 .

unesco:mt1.30
  a skos:Collection, <http://vocabularies.unesco.org/ontology#MicroThesaurus>, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:concept3602 ;
  skos:prefLabel "Образовательные системы и уровни"@ru, "Systèmes et niveaux d'enseignement"@fr, "Sistemas y niveles de enseñanza"@es, "Educational systems and levels"@en, "نظم ومستويات تعليمية"@ar .

unesco:concept57
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Образование в области здравоохранения"@ru, "Éducation sanitaire"@fr, "Educación sanitaria"@es, "Health education"@en, "تربية صحية"@ar ;
  skos:related unesco:concept3602 .

unesco:concept39
  a skos:Concept ;
  skos:narrower unesco:concept3602 ;
  skos:prefLabel "Официальное образование"@ru, "Éducation formelle"@fr, "Educación formal"@es, "Formal education"@en, "تعليم نظامي"@ar .