@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unesco: <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus>
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en, "مكنز اليونسكو"@ar .

unesco:concept36
  a skos:Concept ;
  dc:modified "2021-10-14T12:08:37+00:00"^^xsd:dateTime ;
  skos:altLabel "مستويات التعليم"@ar ;
  skos:hiddenLabel "Nivel de ensenanza"@es ;
  skos:inScheme <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus> ;
  skos:narrower unesco:concept9290, unesco:concept5081, unesco:concept1485, unesco:concept9291 ;
  skos:prefLabel "مستويات تعليمية"@ar, "Educational levels"@en, "Nivel de enseñanza"@es, "Niveau d'enseignement"@fr, "Учебные уровни"@ru ;
  skos:related unesco:concept17130, unesco:concept37, unesco:concept21, unesco:concept17 ;
  skos:scopeNote "الخطوات العامة للتقدم في التعليم الرسمي. تستخدم كتصنيف للتنظيم التربوي والإحصاء."@ar, "Broad steps of formal educational progressions. Used as a classification in educational organization and statistics."@en, "Grandes etapas que señalan el progreso en un sistema formal de educación. Emplear como punto de referencia para la organización y las estadísticas educacionales."@es, "Grandes étapes marquant la progression dans un système formel d'éducation. Utilisé comme point de référence dans l'organisation de l'éducation et les statistiques."@fr, "Этапы в прохождении обязательного образования, применяемые в классификации образовательных учреждений и статистике."@ru ;
  skos:topConceptOf <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus> .

unesco:domain1
  a <http://vocabularies.unesco.org/ontology#Domain>, skos:Collection, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:mt1.30 ;
  skos:prefLabel "Образование"@ru, "Éducation"@fr, "Educación"@es, "Education"@en, "تربية"@ar .

unesco:concept17130
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Национальные рамки квалификаций"@ru, "Cadre national de qualification"@fr, "Marco nacional de cualificaciones"@es, "National qualifications framework"@en, "أطر المؤهلات الوطنية"@ar ;
  skos:related unesco:concept36 .

unesco:concept9290
  a skos:Concept ;
  skos:broader unesco:concept36 ;
  skos:prefLabel "Начальное образование"@ru, "Enseignement primaire"@fr, "Enseñanza primaria"@es, "Primary education"@en, "تعليم ابتدائي"@ar .

unesco:concept5081
  a skos:Concept ;
  skos:broader unesco:concept36 ;
  skos:prefLabel "Раннее детское образование"@ru, "Éducation de la prime enfance"@fr, "Educación de la primera infancia"@es, "Early childhood education"@en, "تعليم في مرحلة الطفولة المبكرة"@ar .

unesco:concept37
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Системы образования"@ru, "Système d'enseignement"@fr, "Sistema educativo"@es, "Educational systems"@en, "نظم تعليمية"@ar ;
  skos:related unesco:concept36 .

unesco:concept1485
  a skos:Concept ;
  skos:broader unesco:concept36 ;
  skos:prefLabel "Высшее образование"@ru, "Enseignement supérieur"@fr, "Enseñanza superior"@es, "Higher education"@en, "تعليم عالي"@ar .

unesco:mt1.30
  a skos:Collection, <http://vocabularies.unesco.org/ontology#MicroThesaurus>, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:concept36 ;
  skos:prefLabel "Образовательные системы и уровни"@ru, "Systèmes et niveaux d'enseignement"@fr, "Sistemas y niveles de enseñanza"@es, "Educational systems and levels"@en, "نظم ومستويات تعليمية"@ar .

unesco:concept21
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "ادارة تربوية"@ar, "Руководство сферой образования"@ru, "Administration de l'éducation"@fr, "Administración de la educación"@es, "Educational administration"@en ;
  skos:related unesco:concept36 .

unesco:concept17
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Статистика в области образования"@ru, "Statistique de l'éducation"@fr, "Estadísticas educacionales"@es, "Educational statistics"@en, "احصاءات تربوية"@ar ;
  skos:related unesco:concept36 .

unesco:concept9291
  a skos:Concept ;
  skos:broader unesco:concept36 ;
  skos:prefLabel "Среднее образование"@ru, "Enseignement secondaire"@fr, "Enseñanza secundaria"@es, "Secondary education"@en, "تعليم ثانوي"@ar .