@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unesco: <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus>
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en, "مكنز اليونسكو"@ar .

unesco:concept3244
  a skos:Concept ;
  dc:modified "2019-12-15T13:59:42+00:00"^^xsd:dateTime ;
  skos:altLabel "حلقات العمل (طريقة تدريس)"@ar ;
  skos:broader unesco:concept8183 ;
  skos:hiddenLabel "Taller (metodo pedagogico)"@es, "Atelier (methode pedagogique)"@fr ;
  skos:inScheme <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus> ;
  skos:prefLabel "ورش العمل (طريقة تدريس)"@ar, "Workshops (teaching method)"@en, "Taller (método pedagógico)"@es, "Atelier (méthode pédagogique)"@fr, "Учебные семинары (метод преподавания)"@ru ;
  skos:scopeNote "اجتماعات عادة ما تكون بين الأفراد ذوي المصالح والمشاكل المشتركة وبين الخبراء، لتبادل المعلومات وتعلم المهارات أو التقنيات اللازمة."@ar, "Meetings of individuals with common interests and problems, usually with experts, to exchange information and learn needed skills or techniques."@en, "Reuniones de individuos, generalmente expertos, con intereses y problemas comunes, para intercambiar información y adquirir habilidades y técnicas útiles."@es, "Réunion d'individus, généralement des experts, partageant les mêmes intérêts et les mêmes problèmes, pour favoriser les échanges d'information et acquérir des habiletés et des techniques utiles."@fr, "Встречи лиц, объединенных общими интересами и проблемами, с экспертами в целях обмена информацией и обучения необходимым навыкам или приемам."@ru .

unesco:domain1
  a <http://vocabularies.unesco.org/ontology#Domain>, skos:Collection, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:mt1.60 ;
  skos:prefLabel "Образование"@ru, "Éducation"@fr, "Educación"@es, "Education"@en, "تربية"@ar .

unesco:mt1.60
  a skos:Collection, <http://vocabularies.unesco.org/ontology#MicroThesaurus>, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:concept3244 ;
  skos:prefLabel "Преподавание и подготовка кадров"@ru, "Enseignement et formation"@fr, "Enseñanza y formación"@es, "Teaching and training"@en, "تدريس وتدريب"@ar .

unesco:concept8183
  a skos:Concept ;
  skos:narrower unesco:concept3244 ;
  skos:prefLabel "Групповое обучение"@ru, "Enseignement de groupe"@fr, "Enseñanza en grupo"@es, "Group instruction"@en, "تعليم المجموعات"@ar .