@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unesco: <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus>
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en, "مكنز اليونسكو"@ar .

unesco:concept3161
  a skos:Concept ;
  dc:modified "2019-12-15T22:36:44+00:00"^^xsd:dateTime ;
  skos:altLabel "Содействие в подготовке кадров"@ru, "Образовательные миссии"@ru, "Mission éducative"@fr, "Appui à la formation"@fr, "Aide à la formation"@fr, "Misión educativa"@es, "Ayuda a la educación"@es, "Asistencia a la formación"@es, "Apoyo a la formación"@es, "Training assistance"@en, "Educational missions"@en, "مساعدة تدريبية"@ar, "بعثات تعليمية"@ar ;
  skos:broader unesco:concept6578 ;
  skos:hiddenLabel "Apoyo a la formacion"@es, "Asistencia a la formacion"@es, "Ayuda a la educacion"@es, "Mision educativa"@es, "Aide a la formation"@fr, "Appui a la formation"@fr, "Assistance en matiere d'education"@fr, "Mission educative"@fr, "Содеиствие в подготовке кадров"@ru, "Содеиствие в сфере образования"@ru ;
  skos:inScheme <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus> ;
  skos:prefLabel "Содействие в сфере образования"@ru, "Assistance en matière d'éducation"@fr, "مساعدة تربوية"@ar, "Educational assistance"@en, "Ayuda educativa"@es ;
  skos:related unesco:concept6585, unesco:concept6308, unesco:concept8864, unesco:concept15 ;
  skos:scopeNote "Предоставляется специалистами во время миссий в рамках международных программ."@ru, "Aide apportée à des pays par des missions de spécialistes dans le cadre de programmes internationaux."@fr, "Se refiere a la ayuda aportada por misiones especializadas a determinados países, en el marco de programas internacionales."@es, "Provided by specialist missions to countries under international programmes."@en, "يتم توفيرها من خلال بعثات متخصصة في إطار البرامج الدولية."@ar .

unesco:domain1
  a <http://vocabularies.unesco.org/ontology#Domain>, skos:Collection, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:mt1.20 ;
  skos:prefLabel "Образование"@ru, "Éducation"@fr, "Educación"@es, "Education"@en, "تربية"@ar .

unesco:concept6585
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Техническое сотрудничество"@ru, "Coopération technique"@fr, "Cooperación técnica"@es, "Technical cooperation"@en, "تعاون تقني"@ar ;
  skos:related unesco:concept3161 .

unesco:concept6308
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Советники в области образования"@ru, "Conseiller pédagogique"@fr, "Consejero de educación"@es, "Educational advisers"@en, "مستشارون تربويون"@ar ;
  skos:related unesco:concept3161 .

unesco:mt1.20
  a skos:Collection, <http://vocabularies.unesco.org/ontology#MicroThesaurus>, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:concept3161 ;
  skos:prefLabel "Руководство сферой образования"@ru, "Administration de l'éducation"@fr, "Administración de la educación"@es, "Educational administration"@en, "ادارة تعليمية"@ar .

unesco:concept8864
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Финансы в области образования"@ru, "Financement de l'éducation"@fr, "Financiación de la educación"@es, "Educational finance"@en, "تمويل التعليم"@ar ;
  skos:related unesco:concept3161 .

unesco:concept6578
  a skos:Concept ;
  skos:narrower unesco:concept3161 ;
  skos:prefLabel "Сотрудничество в области образования"@ru, "Coopération en éducation"@fr, "Cooperación educacional"@es, "Educational cooperation"@en, "تعاون تربوي"@ar .

unesco:concept15
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Образовательные программы"@ru, "Programme d'éducation"@fr, "Programas de educación"@es, "Educational programmes"@en, "برامج تعليمية"@ar ;
  skos:related unesco:concept3161 .