@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unesco: <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus>
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en, "مكنز اليونسكو"@ar .

unesco:concept3045
  a skos:Concept ;
  dc:modified "2019-12-15T13:28:03+00:00"^^xsd:dateTime ;
  skos:broader unesco:concept21 ;
  skos:hiddenLabel "تمفصل تعليمي"@ar, "Articulacion educativa"@es, "Articulation educative"@fr ;
  skos:inScheme <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus> ;
  skos:narrower unesco:concept7501, unesco:concept6604, unesco:concept3427, unesco:concept6578 ;
  skos:prefLabel "تمفصٌل تعليمي"@ar, "Educational articulation"@en, "Articulación educativa"@es, "Articulation éducative"@fr, "Организационные взаимосвязи в сфере образования"@ru ;
  skos:related unesco:concept31, unesco:concept14 ;
  skos:scopeNote "بين المؤسسات التعليمية من مستويات مختلفة أو أنواع مختلفة من المدارس."@ar, "Between levels of education or types of school."@en, "Dispositivo de estructuras educativas que permite el paso entre niveles de educación o entre diferentes tipos de escuelas."@es, "Dispositif des structures éducatives permettant le passage entre les niveaux d'éducation ou entre les types d'écoles."@fr, "Между учебными заведениями различного уровня или разными типами школ."@ru .

unesco:domain1
  a <http://vocabularies.unesco.org/ontology#Domain>, skos:Collection, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:mt1.20 ;
  skos:prefLabel "Образование"@ru, "Éducation"@fr, "Educación"@es, "Education"@en, "تربية"@ar .

unesco:concept31
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Gestión educacional"@es, "ادارة تربوية"@ar, "Управление в области образования"@ru, "Gestion de l'éducation"@fr, "Educational management"@en ;
  skos:related unesco:concept3045 .

unesco:concept7501
  a skos:Concept ;
  skos:broader unesco:concept3045 ;
  skos:prefLabel "Децентрализация в области образования"@ru, "Décentralisation éducative"@fr, "Descentralización educativa"@es, "Educational decentralization"@en, "لامركزية تعليمية"@ar .

unesco:concept6604
  a skos:Concept ;
  skos:broader unesco:concept3045 ;
  skos:prefLabel "Координация в области образования"@ru, "Coordination en éducation"@fr, "Coordinación de la educación"@es, "Educational coordination"@en, "تنسيق تربوي"@ar .

unesco:concept3427
  a skos:Concept ;
  skos:broader unesco:concept3045 ;
  skos:prefLabel "Образовательная автономия"@ru, "Autonomie éducative"@fr, "Autonomía educativa"@es, "Educational autonomy"@en, "استقلال ذاتي تعليمي"@ar .

unesco:concept21
  a skos:Concept ;
  skos:narrower unesco:concept3045 ;
  skos:prefLabel "ادارة تربوية"@ar, "Руководство сферой образования"@ru, "Administration de l'éducation"@fr, "Administración de la educación"@es, "Educational administration"@en .

unesco:mt1.20
  a skos:Collection, <http://vocabularies.unesco.org/ontology#MicroThesaurus>, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:concept3045 ;
  skos:prefLabel "Руководство сферой образования"@ru, "Administration de l'éducation"@fr, "Administración de la educación"@es, "Educational administration"@en, "ادارة تعليمية"@ar .

unesco:concept14
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "تخطيط تربوي"@ar, "Планирование в области образования"@ru, "Planification de l'éducation"@fr, "Planificación de la educación"@es, "Educational planning"@en ;
  skos:related unesco:concept3045 .

unesco:concept6578
  a skos:Concept ;
  skos:broader unesco:concept3045 ;
  skos:prefLabel "Сотрудничество в области образования"@ru, "Coopération en éducation"@fr, "Cooperación educacional"@es, "Educational cooperation"@en, "تعاون تربوي"@ar .