@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unesco: <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus>
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en, "مكنز اليونسكو"@ar .

unesco:concept2107
  a skos:Concept ;
  dc:modified "2019-12-15T14:31:46+00:00"^^xsd:dateTime ;
  skos:altLabel "Противники школьного обучения"@ru, "Образовательные альтернативы"@ru, "Движение против учебных планов"@ru, "Éducation nouvelle"@fr, "Mouvement éducatif alternatif"@fr, "Enseignement alternatif"@fr, "Déscolarisation"@fr, "Nueva educación"@es, "Enseñanza alternativa"@es, "Descolarización"@es, "Educational alternatives"@en, "Deschooling"@en, "Anticurriculum movement"@en, "حركة مناهضة المناهج"@ar, "بدائل تعليمية"@ar, "انقطاع عن الدراسة"@ar, "انتقال من المدرسة إلى التعليم المنزلي"@ar ;
  skos:broader unesco:concept9 ;
  skos:hiddenLabel "انتقال من المدرسة الى التعليم المنزلي"@ar, "بدايل تعليمية"@ar, "Descolarizacion"@es, "Educacion alternativa"@es, "Ensenanza alternativa"@es, "Nueva educacion"@es, "Descolarisation"@fr, "Education alternative"@fr, "Education nouvelle"@fr, "Mouvement educatif alternatif"@fr ;
  skos:inScheme <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus> ;
  skos:prefLabel "Альтернативное образование"@ru, "Éducation alternative"@fr, "تعليم بديل"@ar, "Alternative education"@en, "Educación alternativa"@es ;
  skos:related unesco:concept37, unesco:concept2112, unesco:concept49 ;
  skos:scopeNote "Общий термин, применяемый к образовательным системам, предлагающим альтернативу традиционному, официально установленному образованию, или к общественным движениям, отрицающим формальное школьное образование."@ru, "Terme générique qui désigne les diverses formules offrant une solution alternative à l'éducation institutionnelle traditionnelle, ainsi que les mouvements qui rejettent la notion d'éducation formelle."@fr, "Término general empleado para designar a las diversas fórmulas que ofrecen una alternativa a las instituciones de educación tradicionales, así como a los movimientos que rechazan la noción de educación formal."@es, "General term for schemes which offer an alternative to traditional institutional education or for movements which reject the notion of formal schooling."@en, "مصطلح عام لمختلف الصيغ التي تقدم بديلًا للتعليم المؤسسي التقليدي، فضلًا عن الحركات الرافضة لفكرة التعليم الرسمي."@ar .

unesco:domain1
  a <http://vocabularies.unesco.org/ontology#Domain>, skos:Collection, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:mt1.10 ;
  skos:prefLabel "Образование"@ru, "Éducation"@fr, "Educación"@es, "Education"@en, "تربية"@ar .

unesco:concept37
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Системы образования"@ru, "Système d'enseignement"@fr, "Sistema educativo"@es, "Educational systems"@en, "نظم تعليمية"@ar ;
  skos:related unesco:concept2107 .

unesco:concept9
  a skos:Concept ;
  skos:narrower unesco:concept2107 ;
  skos:prefLabel "سياسة تربوية"@ar, "Политика в области образования"@ru, "Politique éducative"@fr, "Política educacional"@es, "Educational policy"@en .

unesco:concept2112
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Эксперименты в области образования"@ru, "Expérimentation pédagogique"@fr, "Experimento educacional"@es, "Educational experiments"@en, "تجارب تربوية"@ar ;
  skos:related unesco:concept2107 .

unesco:mt1.10
  a skos:Collection, <http://vocabularies.unesco.org/ontology#MicroThesaurus>, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:concept2107 ;
  skos:prefLabel "Политика в области образования"@ru, "Politique éducative"@fr, "Política educacional"@es, "Educational policy"@en, "سياسة تعليمية"@ar .

unesco:concept49
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Curriculum"@fr, "Plan de estudios"@es, "Учебный план"@ru, "Curriculum"@en, "منهج دراسي"@ar ;
  skos:related unesco:concept2107 .