@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unesco: <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus>
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en, "مكنز اليونسكو"@ar .

unesco:concept1109
  a skos:Concept ;
  dc:modified "2019-12-15T13:35:16+00:00"^^xsd:dateTime ;
  skos:altLabel "Congé-formation"@fr, "Congé de formation"@fr, "Permiso de formación"@es, "اجازة تعليمية"@ar ;
  skos:broader unesco:concept27 ;
  skos:hiddenLabel "Permiso de formacion"@es, "Conge d'etudes"@fr, "Conge de formation"@fr, "Conge-formation"@fr, "Учебныи отпуск"@ru ;
  skos:inScheme <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus> ;
  skos:prefLabel "اجازة دراسية"@ar, "Educational leave"@en, "Permiso de estudios"@es, "Congé d'études"@fr, "Учебный отпуск"@ru ;
  skos:scopeNote "Используется по отношению к оплачиваемому или неоплачиваемому отпуску, предоставляемому сотрудникам в образовательных целях."@ru, "Utiliser quand il s'agit d'un congé, rémunéré ou non, accordé à un employé à des fins éducatives."@fr, "استخدامها عندما تكون إجازة مدفوعة الأجر أو غير مدفوعة الأجر تُمنح للموظف للأغراض التعليمية."@ar, "Use in connection with paid or unpaid leave granted to employees for educational purposes."@en, "Utilizar cuando se trata de un permiso, remunerado o no, otorgado a un empleado con fines educativos."@es .

unesco:domain1
  a <http://vocabularies.unesco.org/ontology#Domain>, skos:Collection, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:mt1.25 ;
  skos:prefLabel "Образование"@ru, "Éducation"@fr, "Educación"@es, "Education"@en, "تربية"@ar .

unesco:mt1.25
  a skos:Collection, <http://vocabularies.unesco.org/ontology#MicroThesaurus>, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:concept1109 ;
  skos:prefLabel "Управление в области образования"@ru, "Gestion de l'éducation"@fr, "Gestión de la educación"@es, "Educational management"@en, "إدارة التعليم"@ar .

unesco:concept27
  a skos:Concept ;
  skos:narrower unesco:concept1109 ;
  skos:prefLabel "Академический год"@ru, "Année académique"@fr, "Año académico"@es, "Academic year"@en, "سنة اكاديمية"@ar .