@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix unesco: <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus>
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en, "مكنز اليونسكو"@ar .

unesco:concept1051
  a skos:Concept ;
  dc:modified "2019-12-15T13:59:39+00:00"^^xsd:dateTime ;
  skos:altLabel "Eficacia del profesor"@es ;
  skos:broader unesco:concept9195 ;
  skos:hiddenLabel "Эффективность работы преподавателеи"@ru ;
  skos:inScheme <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus> ;
  skos:prefLabel "فعالية المعلم"@ar, "Teacher effectiveness"@en, "Eficacia del docente"@es, "Rendement de l'enseignant"@fr, "Эффективность работы преподавателей"@ru ;
  skos:related unesco:concept90, unesco:concept87, unesco:concept5922, unesco:concept14926 ;
  skos:scopeNote "درجة نجاح المعلمين في تحقيق أهدافهم المهنية وواجباتهم ووظائفهم."@ar, "Degree to which teachers are successful in satisfying their objectives, obligations and functions."@en, "Grado en el que un profesor logra cumplir con sus objetivos y obligaciones, y desempeñar sus funciones."@es, "Estimation du degré auquel un enseignant réussit à réaliser ses objectifs, à remplir ses obligations et ses fonctions."@fr, "Степень успешности преподавателей в достижении поставленных профессиональных целей, выполнении обязанностей и функций."@ru .

unesco:domain1
  a <http://vocabularies.unesco.org/ontology#Domain>, skos:Collection, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:mt1.65 ;
  skos:prefLabel "Образование"@ru, "Éducation"@fr, "Educación"@es, "Education"@en, "تربية"@ar .

unesco:concept9195
  a skos:Concept ;
  skos:narrower unesco:concept1051 ;
  skos:prefLabel "Оценка преподавателей"@ru, "Évaluation de l'enseignant"@fr, "Evaluación del docente"@es, "Teacher evaluation"@en, "تقييم المعلمين"@ar .

unesco:concept90
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Качество образования"@ru, "Qualité de l'éducation"@fr, "Calidad de la educación"@es, "Educational quality"@en, "جودة التعليم"@ar ;
  skos:related unesco:concept1051 .

unesco:concept87
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Академическая успеваемость"@ru, "Rendement scolaire"@fr, "Rendimiento escolar"@es, "Academic achievement"@en, "انجاز اكاديمي"@ar ;
  skos:related unesco:concept1051 .

unesco:concept5922
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Навыки преподавания"@ru, "Compétence pédagogique"@fr, "Habilidad pedagógica"@es, "Teaching skills"@en, "مهارات التدريس"@ar ;
  skos:related unesco:concept1051 .

unesco:mt1.65
  a skos:Collection, <http://vocabularies.unesco.org/ontology#MicroThesaurus>, isothes:ConceptGroup ;
  skos:member unesco:concept1051 ;
  skos:prefLabel "Процессы оценки в сфере образования"@ru, "Evaluation de l'éducation"@fr, "Evaluación de la educación"@es, "Educational evaluation"@en, "تقييم تربوي"@ar .

unesco:concept14926
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Роль преподавателя"@ru, "Rôle de l'enseignant"@fr, "Papel del docente"@es, "Teacher role"@en, "دور المعلم"@ar ;
  skos:related unesco:concept1051 .