skip to main content

Thésaurus de l'UNESCO

Langue des données

... > Finances > Finances publiques > Budget de l'État > Dette publique > Dette extérieure > Allègement de la dette
TERME PRÉFÉRENTIEL
Allègement de la dette     Rechercher dans UNESDOC
CONCEPT GÉNÉRIQUE
CONCEPTS ASSOCIÉS
VARIANTE
  • Conversion de la dette
  • Échange dette-nature
  • Rééchelonnement de la dette
  • Refinancement de la dette
  • Renégociation de la dette
NOTE D'APPLICATION
  • S'applique à la dette publique extérieure d'un pays.
APPARTIENT AU GROUPE
TRADUCTIONS
Debt relief

anglais

Debt for nature swap
Debt rescheduling
Debt refinancing
Debt reorganization
Debt renegotiation
Debt for equity swap
تخفيف عبء الدين

arabe

اعادة التفاوض على الدين
تخفيف الدين
اعادة تنظيم الدين
مقايضة الدين بالاسهم
اعادة التفاوض بشأن الدين
مقايضة الدين بتدابير لحفظ الطبيعة
مبادلة الدين بالاسهم
اعادة تمويل الدين
اعادة جدولة الدين
Alivio de la deuda

espagnol

Aligeramiento de la deuda
Rebaja de la deuda
Refinanciación de la deuda
Reorganización de la deuda
Conversión de la deuda
Renegociación de la deuda
Помощь в решении проблемы внешней задолженности

russe

Реорганизация долга
Пересмотр долга
Долги в обмен на природные ресурсы (принцип решения проблемы задолженности)
Рефинансирование долга
Пересмотр сроков выплаты долга
Долги в обмен на акции (принцип решения проблемы задолженности)
URI
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2052
Télécharger ce concept :
RDF/XML TURTLE JSON-LD Dernière modification le 19/12/2019