@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17093>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "موارد تعليمية مفتوحة"@ar, "открытые образовательные ресурсы"@ru, "Ressources éducatives libres"@fr, "Open educational resources"@en, "Recursos educativos abiertos"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4886>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Центры изучения учебных планов"@ru, "مراكز دراسة المناهج"@ar, "Curriculum study centres"@en, "Centre d'études sur le curriculum"@fr, "Centro de estudios del currículo"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3333>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "وسائل سمعية وبصرية"@ar, "Auxiliaire audiovisuel"@fr, "Audiovisual aids"@en, "Аудиовизуальные пособия"@ru, "Auxiliar audiovisual"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3336>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Télévision éducative"@fr, "Televisión educativa"@es, "Educational television"@en, "تلفزيون تعليمي"@ar, "Образовательное телевидение"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12311>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Игрушки"@ru, "Jouet"@fr, "لعب"@ar, "Toys"@en, "Juguete"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3352>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "مراكز مصادر الوسائط"@ar, "Media resource centres"@en, "Médiathèque"@fr, "Центры медийных ресурсов"@ru, "Centro de medios de comunicación"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3672>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Edificio escolar"@es, "Bâtiment scolaire"@fr, "مباني مدرسية"@ar, "School buildings"@en, "Школьные здания"@ru .

isothes:ConceptGroup a owl:Class .
<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/mt1.70>
  skos:notation "1.70" ;
  isothes:superGroup <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain1> ;
  dc:modified "2016-01-15"^^xsd:date ;
  a isothes:ConceptGroup, <http://vocabularies.unesco.org/ontology#MicroThesaurus>, skos:Collection ;
  skos:altLabel "المرافق التعليمية"@ar ;
  skos:inScheme <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus> ;
  skos:prefLabel "Educational facilities"@en, "مرافق تعليمية"@ar, "Материально-техническая база сферы образования"@ru, "Installations et ressources éducatives"@fr, "Instalaciones y recursos educativos"@es ;
  skos:member <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17093>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4886>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3333>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3336>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12311>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3352>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3672>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept97>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9191>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9231>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1058>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3344>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9192>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3247>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7289>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept96>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept95>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept99>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7291>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9366>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3251>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9262>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8243>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5413>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3335>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4578>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9283>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1055>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3364>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3337>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9282>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3334>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept94>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept98>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6028>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept93> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept97>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Образовательная технология"@ru, "تكنولوجيا تعليمية"@ar, "Educational technology"@en, "Technologie de l'éducation"@fr, "Tecnología educacional"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9191>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "معدات المختبرات التعليمية"@ar, "Équipement de laboratoire d'enseignement"@fr, "Educational laboratory equipment"@en, "Material de laboratorio de enseñanza"@es, "Учебное лабораторное оборудование"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus>
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "UNESCO Thesaurus"@en, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "مكنز اليونسكو"@ar, "Tesauro de la UNESCO"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9231>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Развивающие игрушки"@ru, "العاب تعليمية"@ar, "Juguete educativo"@es, "Jouet éducatif"@fr, "Educational toys"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1058>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Laboratoire universitaire"@fr, "Laboratorio universitario"@es, "Университетские лаборатории"@ru, "University laboratories"@en, "مختبرات جامعية"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3344>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Máquina de aprendizaje"@es, "Machine à enseigner"@fr, "Teaching machines"@en, "الات التدريس"@ar, "Обучающая техника"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9192>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Mobilier scolaire"@fr, "Mobiliario escolar"@es, "اثاث مدرسي"@ar, "School furniture"@en, "Школьная мебель"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3247>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Учебные мастерские"@ru, "Atelier de formation"@fr, "Educational workshops"@en, "ورش تعليمية"@ar, "Taller educativo"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7289>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Curriculum guides"@en, "Programme des cours (fascicules)"@fr, "Рекомендации по составлению учебных планов"@ru, "ادلة المناهج الدراسية"@ar, "Guía de estudios"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept96>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Учебные издания"@ru, "مطبوعات تربوية"@ar, "Publication éducative"@fr, "Educational publications"@en, "Publicación educacional"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept95>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Educational facilities"@en, "مرافق تعليمية"@ar, "Материально-техническая база сферы образования"@ru, "Instalación educativa"@es, "Installation éducative"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept99>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Teaching materials"@en, "Matériel didactique"@fr, "Учебные материалы"@ru, "Material didáctico"@es, "مواد تعليمية"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7291>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Livre de l'enseignant"@fr, "Manual del profesor"@es, "ادلة التدريس"@ar, "Teaching guides"@en, "Педагогические методические руководства"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9366>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Material de lectura"@es, "مواد القراءة"@ar, "Reading materials"@en, "Matériel de lecture"@fr, "Материалы для чтения"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3251>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Atelier scolaire"@fr, "Школьные мастерские"@ru, "School workshops"@en, "Taller escuela"@es, "ورش عمل المدارس"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9262>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "دوريات تربوية"@ar, "Périodique d'éducation"@fr, "Publicación educacional periódica"@es, "Учебные периодические издания"@ru, "Educational periodicals"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8243>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Учебные комплекты"@ru, "Módulo de autoaprendizaje"@es, "Learning packages"@en, "مجموعات المواد التعلمية"@ar, "Module d'enseignement individualisé"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5413>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Plan de clase"@es, "خطط الدروس"@ar, "Lesson plans"@en, "Plan de leçon"@fr, "Планы уроков"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3335>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Educational radio"@en, "Radio educativa"@es, "Radio éducative"@fr, "Образовательное радиовещание"@ru, "اذاعة تعليمية"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4578>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "University campuses"@en, "Кампусы университетов"@ru, "Campus universitaire"@fr, "حرم جامعي"@ar, "Ciudad universitaria"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9283>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "مختبرات مدرسية"@ar, "Laboratorio escolar"@es, "School laboratories"@en, "Школьные лаборатории"@ru, "Laboratoire scolaire"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1055>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "مباني اكاديمية"@ar, "Edificio universitario"@es, "Учебные корпуса"@ru, "Academic buildings"@en, "Bâtiment universitaire"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3364>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Aula"@es, "Salle de classe"@fr, "فصول دراسية"@ar, "Учебные аудитории"@ru, "Classrooms"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3337>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Educational video"@en, "Vídeo educativo"@es, "Образовательный видеоматериал"@ru, "Vidéo éducative"@fr, "فيديو تعليمي"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9282>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Laboratorio de idiomas"@es, "Language laboratories"@en, "Laboratoire de langues"@fr, "مختبرات اللغة"@ar, "Языковые лаборатории"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3334>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Film éducatif"@fr, "Учебные фильмы"@ru, "Educational films"@en, "Transmisión educativa"@es, "افلام تعليمية"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept94>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Material escolar"@es, "Équipement éducatif"@fr, "Учебное оборудование"@ru, "معدات تعليمية"@ar, "Educational equipment"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept98>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Centre de matériel didactique"@fr, "مراكز الموارد"@ar, "Resource centres"@en, "Centro de material didáctico"@es, "Ресурсные центры"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain1>
  skos:notation "1" ;
  isothes:subGroup <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/mt1.70> ;
  a isothes:ConceptGroup, <http://vocabularies.unesco.org/ontology#Domain>, skos:Collection ;
  skos:prefLabel "Education"@en, "Éducation"@fr, "تربية"@ar, "Educación"@es, "Образование"@ru ;
  skos:member <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/mt1.70> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6028>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Educational software"@en, "Programa informático didáctico"@es, "برمجيات تعليمية"@ar, "Didacticiel"@fr, "Учебное программное обеспечение"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept93>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Учебные здания"@ru, "Bâtiment éducatif"@fr, "Edificio educativo"@es, "Educational buildings"@en, "مباني تعليمية"@ar .

