@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9779>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "مهندسون"@ar, "Инженеры"@ru, "Ingénieur"@fr, "Ingeniero"@es, "Engineers"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept113>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Научная политика"@ru, "Science policy"@en, "Política científica"@es, "Politique scientifique"@fr, "سياسة العلم"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5207>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Science and development"@en, "Ciencia y desarrollo"@es, "علم وتنمية"@ar, "Science et développement"@fr, "Наука и развитие"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2071>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Allocation de recherche"@fr, "منح البحوث"@ar, "Гранты на исследования"@ru, "Research grants"@en, "Subvención para investigación"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2563>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Recherche appliquée"@fr, "Applied research"@en, "Investigación aplicada"@es, "بحث تطبيقي"@ar, "Прикладные исследования"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1041>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Académie de sciences"@fr, "Academies of science"@en, "اكاديميات العلوم"@ar, "Академии наук"@ru, "Academia de ciencias"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5222>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "علماء"@ar, "Scientifique"@fr, "Científico"@es, "Scientists"@en, "Ученые"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11269>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Фундаментальные исследования"@ru, "Fundamental research"@en, "Recherche fondamentale"@fr, "Investigación básica"@es, "بحث اساسي"@ar .

isothes:ConceptGroup a owl:Class .
<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13826>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Математики"@ru, "علماء الرياضيات"@ar, "Matemático"@es, "Mathematicians"@en, "Mathématicien"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10299>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Estrategias en la investigación"@es, "استراتيجيات البحث"@ar, "Research strategies"@en, "Stratégie de la recherche"@fr, "Стратегии научных исследований"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4893>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Centro de investigación"@es, "مراكز البحوث"@ar, "Research centres"@en, "Исследовательские центры"@ru, "Centre de recherche"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6306>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Исследовательские советы"@ru, "Conseil de recherche"@fr, "مجالس البحوث"@ar, "Research councils"@en, "Consejo de investigación"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14844>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Potentiel scientifique"@fr, "امكانات علمية"@ar, "Научный потенциал"@ru, "Potencial científico"@es, "Scientific potential"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus>
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "UNESCO Thesaurus"@en, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "مكنز اليونسكو"@ar, "Tesauro de la UNESCO"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2138>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Ambientalista"@es, "Écologiste"@fr, "علماء البيئة"@ar, "Environmentalists"@en, "Специалисты в области окружающей среды"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6570>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Научное сотрудничество"@ru, "Cooperación científica"@es, "Coopération scientifique"@fr, "تعاون علمي"@ar, "Scientific cooperation"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11824>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "High technology"@en, "Высокая технология"@ru, "Tecnología avanzada"@es, "تكنولوجيا متطورة"@ar, "Technologie de pointe"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept112>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Administration de la science"@fr, "Управление наукой"@ru, "Administración de la ciencia"@es, "Science administration"@en, "ادارة العلم"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8874>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "تنبؤ تكنولوجي"@ar, "Technological forecasting"@en, "Технологическое прогнозирование"@ru, "Previsión tecnológica"@es, "Prévision technologique"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7901>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "مشروعات تجريبية"@ar, "Projet pilote"@fr, "Пилотные проекты"@ru, "Proyecto piloto"@es, "Pilot projects"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11423>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Géographe"@fr, "Geographers"@en, "Географы"@ru, "Geógrafo"@es, "جغرافيون"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept16994>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Fossé numérique"@fr, "Digital divide"@en, "Цифровое разделение"@ru, "Brecha digital"@es, "فجوة رقمية"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/mt2.10>
  skos:notation "2.10" ;
  isothes:superGroup <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain2> ;
  dc:modified "2016-01-15"^^xsd:date ;
  a isothes:ConceptGroup, <http://vocabularies.unesco.org/ontology#MicroThesaurus>, skos:Collection ;
  skos:altLabel "العلوم وإدارة البحوث"@ar ;
  skos:inScheme <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus> ;
  skos:prefLabel "Administración de la ciencia y de la investigación"@es, "Administration de la science et de la recherche"@fr, "Science and research management"@en, "Управление наукой и научными исследованиями"@ru, "إدارة العلوم والبحوث"@ar ;
  skos:member <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9779>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept113>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5207>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2071>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2563>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1041>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5222>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11269>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13826>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10299>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4893>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6306>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14844>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2138>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6570>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11824>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept112>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8874>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7901>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11423>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept16994>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4388>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2564>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3401>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15607>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15495>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept116>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8873>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4566>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2601>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17181>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8877>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14703>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1277>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept114>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2600>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept115>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5046>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14845>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5220>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2596>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2565>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8875>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept110>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12756>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7658>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8214>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14828>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11835>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11816>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8018>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5128>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3418>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8871>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept109>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17065>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17126>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8013>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8017>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept111>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10993>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1772>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8872>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8019>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14843> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4388>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Science budgets"@en, "ميزانيات العلم"@ar, "Бюджетные средства, выделяемые на развитие науки"@ru, "Budget de la science"@fr, "Presupuesto para ciencia"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2564>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Investigación centrada en un problema"@es, "Recherche axée sur les problèmes"@fr, "Целевые научные исследования"@ru, "Mission oriented research"@en, "بحث لمهمة معينة"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3401>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Automatización"@es, "تشغيل آلي"@ar, "Automatisation"@fr, "Automation"@en, "Автоматизация"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15607>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Research projects"@en, "Proyecto de investigación"@es, "Научно-исследовательские проекты"@ru, "Projet de recherche"@fr, "مشروعات البحث"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15495>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Priorité de recherche"@fr, "Research priorities"@en, "Приоритеты в области научных исследований"@ru, "Prioridades de investigación"@es, "اولويات البحث"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept116>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Tecnología"@es, "Технология"@ru, "Technologie"@fr, "Technology"@en, "تكنولوجيا"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8873>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Estadísticas científicas"@es, "احصاءات العلم"@ar, "Science statistics"@en, "Статистика науки"@ru, "Statistique scientifique"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4566>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Cambio tecnológico"@es, "تغير تكنولوجي"@ar, "Changement technologique"@fr, "Technological change"@en, "Технологический прогресс"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2601>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "تكنولوجيا تقليدية"@ar, "Technologie traditionnelle"@fr, "Tecnología tradicional"@es, "Традиционная технология"@ru, "Traditional technology"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17181>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Transformation numérique"@fr, "التحول الرقمي"@ar, "цифровое преобразование"@ru, "Transformación digital"@es, "Digital transformation"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8877>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "تخطيط علمي"@ar, "Planificación de la ciencia"@es, "Science planning"@en, "Планирование науки"@ru, "Planification de la science"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14703>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Técnico"@es, "تقنيون"@ar, "Technicians"@en, "Technicien"@fr, "Техники"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1277>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Научная деятельность"@ru, "Activité scientifique"@fr, "Actividad científica"@es, "Scientific activities"@en, "انشطة علمية"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept114>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Desarrollo científico"@es, "Développement scientifique"@fr, "Научное развитие"@ru, "تطور علمي"@ar, "Scientific development"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2600>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Technology transfer"@en, "Transferencia de tecnología"@es, "Transfert de technologie"@fr, "نقل التكنولوجيا"@ar, "Трансфер технологий"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept115>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "موظفون علميون"@ar, "Personnel scientifique"@fr, "Personal científico"@es, "Scientific personnel"@en, "Научный персонал"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5046>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Chercheur scientifique"@fr, "Научные исследователи"@ru, "Scientific researchers"@en, "باحثون علميون"@ar, "Investigador científico"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14845>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Programme scientifique"@fr, "Programa científico"@es, "Scientific programmes"@en, "برامج علمية"@ar, "Научные программы"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5220>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "عالمات"@ar, "Femme scientifique"@fr, "Mujer científica"@es, "Женщины-ученые"@ru, "Women scientists"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2596>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Приемлемая технология"@ru, "Technologie appropriée"@fr, "تكنولوجيا ملائمة"@ar, "Tecnología adecuada"@es, "Appropriate technology"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2565>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Research and development"@en, "Научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки"@ru, "Investigación y desarrollo"@es, "Recherche et développement"@fr, "بحث وتطوير"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8875>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Technology assessment"@en, "Evaluación de la tecnología"@es, "تقييم التكنولوجيا"@ar, "Prospective technologique"@fr, "Оценка технологии"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept110>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Организация научных исследований"@ru, "Organización de la investigación"@es, "Organisation de la recherche"@fr, "تنظيم البحث"@ar, "Organization of research"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12756>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Investigación interdisciplinaria"@es, "Interdisciplinary research"@en, "Recherche interdisciplinaire"@fr, "Междисциплинарные исследования"@ru, "بحث بين التخصصات"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7658>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Расходы на науку"@ru, "Scientific expenditure"@en, "نفقات علمية"@ar, "Gastos de la ciencia"@es, "Dépense scientifique"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8214>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Disparidad tecnológica"@es, "Технологический разрыв"@ru, "Technological gap"@en, "Écart technologique"@fr, "فجوة تكنولوجية"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14828>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Organisme scientifique"@fr, "منظمات علمية"@ar, "Научные организации"@ru, "Organismo científico"@es, "Scientific organizations"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11835>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "كبار التقنيين"@ar, "Personnel technique supérieur"@fr, "Higher technical personnel"@en, "Personal técnico superior"@es, "Инженерные кадры"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11816>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Hydrologists"@en, "Hydrologue"@fr, "هيدرولوﭼيون"@ar, "Hidrólogo"@es, "Гидрологи"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8018>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Resultado de búsqueda"@es, "Research results"@en, "Результаты научных исследований"@ru, "نتائج البحث"@ar, "Résultat de recherche"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5128>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "اختيار التكنولوجيا"@ar, "Choice of technology"@en, "Выбор технологии"@ru, "Choix de technologie"@fr, "Elección de tecnología"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3418>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Mécanisation"@fr, "Механизация"@ru, "Mecanización"@es, "ميكنة"@ar, "Mechanization"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8871>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "اتجاهات البحث"@ar, "Research trends"@en, "Tendance de la recherche"@fr, "Тенденции в исследованиях"@ru, "Tendencia de la investigación"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept109>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Экономика науки"@ru, "Économie de la science"@fr, "اقتصاديات العلم"@ar, "Economía de la ciencia"@es, "Economics of science"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17065>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "تكنولوجيا النانو"@ar, "Нанотехнология"@ru, "Nanotechnologie"@fr, "Nanotecnología"@es, "Nanotechnology"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17126>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Science ouverte"@fr, "العلم المفتوح"@ar, "открытая наука"@ru, "Open science"@en, "Ciencia abierta"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8013>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Diffusion of technology"@en, "نشر التكنولوجيا"@ar, "Распространение технологий"@ru, "Difusión de tecnologías"@es, "Diffusion de la technologie"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8017>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Transferencia de conocimientos"@es, "نقل المعرفة الفنية"@ar, "Передача ноу-хау"@ru, "Know-how transfer"@en, "Transfert de savoir-faire"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept111>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Recherche"@fr, "Research"@en, "Investigación"@es, "بحث"@ar, "Исследования"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10993>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Исследовательские фонды"@ru, "Fondation de recherche"@fr, "Research foundations"@en, "مؤسسات البحوث"@ar, "Fundación de investigación"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain2>
  skos:notation "2" ;
  isothes:subGroup <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/mt2.10> ;
  a isothes:ConceptGroup, <http://vocabularies.unesco.org/ontology#Domain>, skos:Collection ;
  skos:prefLabel "علم"@ar, "Естественные науки"@ru, "Science"@en, "Science"@fr, "Ciencia"@es ;
  skos:member <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/mt2.10> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1772>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Услуги в области трансфера технологий"@ru, "Servicio de transferencia de tecnología"@es, "Service de transfert de technologie"@fr, "خدمات نقل التكنولوجيا"@ar, "Technology transfer services"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8872>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Science finance"@en, "Финансы в сфере науки"@ru, "Financiación de la ciencia"@es, "Financement de la science"@fr, "مالية العلم"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8019>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "ابتكارات علمية"@ar, "Научные инновации"@ru, "Innovation scientifique"@fr, "Innovación científica"@es, "Scientific innovations"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14843>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Research programmes"@en, "Programme de recherche"@fr, "برامج البحث"@ar, "Programa de investigación"@es, "Научно-исследовательские программы"@ru .