@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10591>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Expérience"@fr, "Experimento"@es, "Эксперименты"@ru, "تجارب"@ar, "Experiments"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6101>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Diseño de sistemas"@es, "Systems design"@en, "تصميم النظم"@ar, "Conception de systèmes"@fr, "Системное проектирование"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6154>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Проектирование"@ru, "تصميم"@ar, "Conception"@fr, "Design"@en, "Diseño"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9615>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Methodology"@en, "Méthodologie"@fr, "Metodología"@es, "منهجية"@ar, "Методология"@ru .

isothes:ConceptGroup a owl:Class .
<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10521>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Измерительные методы"@ru, "طرق القياس"@ar, "Measuring methods"@en, "Método de medición"@es, "Méthode de mesure"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17012>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Evaluación comparativa"@es, "تقييم مقارن"@ar, "Étalonnage concurrentiel"@fr, "Система контроля качества"@ru, "Benchmarking"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus>
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "UNESCO Thesaurus"@en, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "مكنز اليونسكو"@ar, "Tesauro de la UNESCO"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5899>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Medición"@es, "Измерение"@ru, "Measurement"@en, "قياس"@ar, "Mesure"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept16291>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Типология"@ru, "Typology"@en, "Tipología"@es, "Typologie"@fr, "دراسة الانماط"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10504>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Формативная оценка"@ru, "Formative evaluation"@en, "تقييم تكويني"@ar, "Evaluación formativa"@es, "Évaluation formative"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9614>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "طرق تجريبية"@ar, "Экспериментальные методы"@ru, "Método experimental"@es, "Experimental methods"@en, "Méthode expérimentale"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3974>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Science et société"@fr, "علم ومجتمع"@ar, "Наука и общество"@ru, "Science and society"@en, "Ciencia y sociedad"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3972>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Ethics of science"@en, "Научная этика"@ru, "Éthique de la science"@fr, "اخلاقيات العلم"@ar, "Ética de la ciencia"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2200>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "تحليل سببي"@ar, "Causal analysis"@en, "Analyse causale"@fr, "Análisis causal"@es, "Причинно-следственный анализ"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17161>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Éthique des neurotechnologies"@fr, "Ethics of neurotechnology"@en, "Ética de la neurotecnología"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6916>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "استبيانات"@ar, "Questionnaire"@fr, "Cuestionario"@es, "Вопросники"@ru, "Questionnaires"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9827>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Ensayo"@es, "اختبار"@ar, "Тестирование"@ru, "Testing"@en, "Mise à l'épreuve"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2595>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Interdisciplinary approach"@en, "Междисциплинарный подход"@ru, "مقاربة بين التخصصات"@ar, "Enfoque interdisciplinario"@es, "Approche interdisciplinaire"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2257>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Análisis transnacional"@es, "Сравнительный национальный анализ"@ru, "تحليل عبر وطني"@ar, "Cross national analysis"@en, "Analyse transnationale"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6517>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Quality control"@en, "Контроль качества"@ru, "Contrôle de qualité"@fr, "مراقبة الجودة"@ar, "Control de calidad"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10506>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Суммативная оценка"@ru, "Évaluation sommative"@fr, "تقييم تجميعي"@ar, "Summative evaluation"@en, "Evaluación sumativa"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17185>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Accessibilité"@fr, "إمكانية الوصول"@ar, "доступность"@ru, "Accessibility"@en, "Accesibilidad"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2202>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Сравнительный анализ"@ru, "Análisis comparativo"@es, "تحليل مقارن"@ar, "Analyse comparative"@fr, "Comparative analysis"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept106>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Scientific methods"@en, "Método científico"@es, "Méthode scientifique"@fr, "طرق علمية"@ar, "Научные методы"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7121>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Modèle de simulation"@fr, "Симуляционные модели"@ru, "Modelo de simulación"@es, "Simulation models"@en, "نماذج المحاكاة"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14067>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Метрическая система"@ru, "Sistema métrico"@es, "Metric system"@en, "نظام متري"@ar, "Système métrique"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13884>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Metrology"@en, "Метрология"@ru, "Métrologie"@fr, "علم القياس"@ar, "Metrología"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9690>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "استقصاءات بالعينة"@ar, "Sample surveys"@en, "Encuesta por muestreo"@es, "Enquête par sondage"@fr, "Выборочные исследования"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10365>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Научная философия"@ru, "Philosophie de la science"@fr, "فلسفة العلم"@ar, "Science philosophy"@en, "Filosofía de la ciencia"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2216>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Analyse d'enquête"@fr, "Обзорный анализ"@ru, "Survey analysis"@en, "Análisis de inspección"@es, "تحليل استقصائي"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17168>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Sciences fondamentales"@fr, "Ciencias básicas"@es, "Basic sciences"@en, "علوم أساسية"@ar, "базовые науки"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9616>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Observación"@es, "Наблюдение"@ru, "ملاحظة"@ar, "Observation"@fr, "Observation"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10587>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Scientific expeditions"@en, "بعثات علمية"@ar, "Expedición científica"@es, "Expédition scientifique"@fr, "Научные экспедиции"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4791>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Cause and effect"@en, "Cause et effet"@fr, "اسباب واثار"@ar, "Причина и следствие"@ru, "Causa y efecto"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10003>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Interviews"@en, "مقابلات"@ar, "Entretien"@fr, "Интервью"@ru, "Entrevista"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7393>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Surveys"@en, "استقصاءات"@ar, "Encuesta"@es, "Обзоры"@ru, "Enquête"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9612>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Recherche empirique"@fr, "Empirical research"@en, "بحث تجريبي"@ar, "Эмпирические исследования"@ru, "Investigación empírica"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4725>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Trabajo de campo"@es, "Работы в полевых условиях"@ru, "Field work"@en, "Recherche sur le terrain"@fr, "عمل ميداني"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2210>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Qualitative analysis"@en, "Análisis cualitativo"@es, "تحليل نوعي"@ar, "Analyse qualitative"@fr, "Качественный анализ"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4723>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Разбор конкретных случаев"@ru, "Case studies"@en, "Étude de cas"@fr, "دراسات الحالة"@ar, "Estudio de caso"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3317>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Evaluación"@es, "Évaluation"@fr, "Evaluation"@en, "تقييم"@ar, "Оценка (стоимостная и/или качественная)"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17144>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "أخلاقيات التكنولوجيا"@ar, "Éthique de la technologie"@fr, "Ethics of technology"@en, "Ética de la tecnología"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8654>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "معاينة"@ar, "Sampling"@en, "Muestreo"@es, "Выборочное исследование"@ru, "Échantillonnage"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10507>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Método de evaluación"@es, "اساليب التقييم"@ar, "Методы оценки"@ru, "Méthode d'évaluation"@fr, "Evaluation methods"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17043>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "تقييم ذاتي"@ar, "Self evaluation"@en, "Autoévaluation"@fr, "Autoevaluación"@es, "Самооценка"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7516>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Прогнозирование"@ru, "تنبؤ"@ar, "Forecasting"@en, "Previsión"@es, "Prévision"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6904>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Radiography"@en, "تصوير بالاشعة"@ar, "Radiografía"@es, "Радиография"@ru, "Radiographie"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14258>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "مراقبة"@ar, "Monitoring"@en, "Мониторинг"@ru, "Vigilancia"@es, "Surveillance"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept104>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "علم"@ar, "Наука"@ru, "Science"@en, "Science"@fr, "Ciencia"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11856>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "تاريخ العلم"@ar, "History of science"@en, "История науки"@ru, "Histoire des sciences"@fr, "Historia de las ciencias"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2212>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "تحليل كمي"@ar, "Quantitative analysis"@en, "Количественный анализ"@ru, "Análisis cuantitativo"@es, "Analyse quantitative"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain2>
  skos:notation "2" ;
  isothes:subGroup <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/mt2.05> ;
  a isothes:ConceptGroup, <http://vocabularies.unesco.org/ontology#Domain>, skos:Collection ;
  skos:prefLabel "علم"@ar, "Естественные науки"@ru, "Science"@en, "Science"@fr, "Ciencia"@es ;
  skos:member <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/mt2.05> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept105>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Science de la science"@fr, "Ciencia de la ciencia"@es, "Science of science"@en, "علم العلوم"@ar, "Наука о науке (наукометрия)"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/mt2.05>
  skos:notation "2.05" ;
  isothes:superGroup <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain2> ;
  dc:modified "2016-01-15"^^xsd:date ;
  a isothes:ConceptGroup, <http://vocabularies.unesco.org/ontology#MicroThesaurus>, skos:Collection ;
  skos:altLabel "المنهج العلمي"@ar, "النهج العلمي"@ar ;
  skos:inScheme <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus> ;
  skos:prefLabel "Научный подход"@ru, "Approche scientifique"@fr, "Scientific approach"@en, "منهج علمي"@ar, "Enfoque científico"@es ;
  skos:member <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10591>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6101>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6154>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9615>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10521>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17012>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5899>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept16291>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10504>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9614>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3974>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3972>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2200>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17161>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6916>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9827>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2595>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2257>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6517>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10506>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17185>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2202>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept106>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7121>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14067>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13884>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9690>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10365>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2216>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17168>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9616>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10587>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4791>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10003>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7393>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9612>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4725>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2210>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4723>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3317>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17144>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8654>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10507>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17043>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7516>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6904>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14258>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept104>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11856>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2212>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept105>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13886>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept103>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4530> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13886>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Стандартизация"@ru, "Normalisation"@fr, "توحيد قياسي"@ar, "Normalización"@es, "Standardization"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept103>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "عمل بحثي"@ar, "Travail de recherche"@fr, "Trabajo de investigación"@es, "Исследовательская работа"@ru, "Research work"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4530>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "معايرة"@ar, "Calibration"@en, "Calibración"@es, "Calibrage"@fr, "Калибрование"@ru .