@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7287>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Образовательная актуальность"@ru, "Pertinencia de la educación"@es, "Educational relevance"@en, "ملاءمة تربوية"@ar, "Pertinence de l'éducation"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1050>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "تقييم الطلاب"@ar, "Оценка знаний учащихся"@ru, "Evaluación del estudiante"@es, "Student evaluation"@en, "Évaluation de l'étudiant"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17048>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Оценка предшествующей учебы"@ru, "تقييم التعلم السابق"@ar, "Évaluation des acquis"@fr, "Prior learning evaluation"@en, "Evaluación de conocimientos anteriores"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9195>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Evaluación del docente"@es, "Оценка преподавателей"@ru, "Teacher evaluation"@en, "تقييم المعلمين"@ar, "Évaluation de l'enseignant"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10539>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Examen écrit"@fr, "امتحانات تحريرية"@ar, "Written examinations"@en, "Examen escrito"@es, "Письменные экзамены"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept997>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Aptitude à la lecture"@fr, "قدرة على القراءة"@ar, "Reading ability"@en, "Способность к чтению"@ru, "Aptitud para la lectura"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept90>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Calidad de la educación"@es, "Качество образования"@ru, "Qualité de l'éducation"@fr, "جودة التعليم"@ar, "Educational quality"@en .

isothes:ConceptGroup a owl:Class .
<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9426>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Intelligence tests"@en, "Test d'intelligence"@fr, "Test de inteligencia"@es, "اختبارات الذكاء"@ar, "Тесты на интеллектуальный уровень"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus>
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "UNESCO Thesaurus"@en, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "مكنز اليونسكو"@ar, "Tesauro de la UNESCO"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1045>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Échec scolaire"@fr, "Академическая неуспеваемость"@ru, "Academic failure"@en, "فشل دراسي"@ar, "Fracaso escolar"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17108>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Classement universitaire"@fr, "University ranking"@en, "تصنيف الجامعات"@ar, "Clasificación académica de universidades"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept16984>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "شهادات"@ar, "Diplôme"@fr, "Дипломы"@ru, "Diploma"@es, "Diplomas"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1051>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Эффективность работы преподавателей"@ru, "Teacher effectiveness"@en, "Eficacia del docente"@es, "Rendement de l'enseignant"@fr, "فعالية المعلم"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3500>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Grado de doctor"@es, "Doctorat"@fr, "Doctoral degrees"@en, "درجات الدكتوراه"@ar, "Докторские степени"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3501>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Grado de maestría"@es, "Masters degrees"@en, "Степени магистров"@ru, "Diplôme universitaire (2e cycle)"@fr, "درجات الماجستير"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9993>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Examen d'entrée"@fr, "Entrance examinations"@en, "Examen de ingreso"@es, "Вступительные экзамены"@ru, "امتحانات القبول"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2611>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "اختبارات القدرات"@ar, "Prueba de aptitud"@es, "Test d'aptitudes"@fr, "Aptitude tests"@en, "Тесты на определение склонностей"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1243>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Acquis éducatif"@fr, "خلفية تعليمية"@ar, "Antecedentes académicos"@es, "Полученное образование"@ru, "Educational background"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1086>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Norma de enseñanza"@es, "معايير التدريس"@ar, "Norme pédagogique"@fr, "Стандарты преподавания"@ru, "Teaching standards"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9427>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Épreuve à choix multiple"@fr, "Prueba de respuesta múltiple"@es, "Multiple choice tests"@en, "Тесты с множественными вариантами ответов"@ru, "اختبارات الاختيار من متعدد"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept87>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Rendement scolaire"@fr, "Academic achievement"@en, "Rendimiento escolar"@es, "Академическая успеваемость"@ru, "انجاز اكاديمي"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3498>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Diploma universitario (1er nivel)"@es, "Степени бакалавров"@ru, "درجات البكالوريوس"@ar, "Bachelors degrees"@en, "Diplôme universitaire (1er cycle)"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10537>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Экзамены"@ru, "امتحانات"@ar, "Examen"@es, "Examen"@fr, "Examinations"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1048>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Control de rendimiento escolar"@es, "اختبارات الانجاز"@ar, "Achievement tests"@en, "Тесты на успеваемость"@ru, "Contrôle de rendement scolaire"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5929>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Responsabilité (éducation)"@fr, "Responsabilidad (educación)"@es, "Учебная ответственность"@ru, "Educational accountability"@en, "مسؤولية تربوية"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/mt1.65>
  skos:notation "1.65" ;
  isothes:superGroup <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain1> ;
  dc:modified "2016-01-15"^^xsd:date ;
  a isothes:ConceptGroup, <http://vocabularies.unesco.org/ontology#MicroThesaurus>, skos:Collection ;
  skos:altLabel "التقييم التربوي"@ar ;
  skos:inScheme <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus> ;
  skos:prefLabel "تقييم تربوي"@ar, "Evaluation de l'éducation"@fr, "Процессы оценки в сфере образования"@ru, "Educational evaluation"@en, "Evaluación de la educación"@es ;
  skos:member <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7287>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1050>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17048>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9195>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10539>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept997>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept90>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9426>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1045>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17108>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept16984>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1051>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3500>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3501>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9993>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2611>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1243>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1086>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9427>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept87>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3498>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10537>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1048>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5929>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept975>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10544>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9428>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15478>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10549>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1091>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7565>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1047>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1066>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1392>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept89>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17130>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10542>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5922>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7285>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1092>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept88> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept975>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Abandon en cours d'études"@fr, "Deserción escolar"@es, "تسرب"@ar, "Dropping out"@en, "Отсев учащихся"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10544>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Практические экзамены"@ru, "Examen práctico"@es, "امتحانات عملية"@ar, "Practical examinations"@en, "Examen pratique"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9428>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Тесты по проверке навыков чтения"@ru, "Test de lecture"@fr, "Reading tests"@en, "Prueba de lectura"@es, "اختبارات القراءة"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15478>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Tesis"@es, "Научные работы"@ru, "رسائل جامعية"@ar, "Thèse"@fr, "Theses"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10549>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Note d'examen"@fr, "Nota de examen"@es, "درجات الامتحان"@ar, "Examination marks"@en, "Экзаменационные оценки"@ru .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1091>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Равноценность дипломов"@ru, "معادلة بين الشهادات"@ar, "Equivalence between diplomas"@en, "Équivalence des diplômes"@fr, "Equivalencia de diplomas"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7565>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Título académico"@es, "درجات علمية"@ar, "Ученые степени"@ru, "Degrees"@en, "Grade"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1047>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Академические стандарты"@ru, "Norme académique"@fr, "Academic standards"@en, "معايير اكاديمية"@ar, "Norma académica"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1066>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Repetición"@es, "Grade repetition"@en, "Redoublement"@fr, "Повтор годового курса"@ru, "اعادة السنة الدراسية"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1392>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Contrôle scolaire"@fr, "Учебное тестирование"@ru, "اختبار تربوي"@ar, "Control escolar"@es, "Educational testing"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept89>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Cualificación académica"@es, "Qualification académique"@fr, "Образовательные квалификации"@ru, "Educational qualifications"@en, "مؤهلات تعليمية"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain1>
  skos:notation "1" ;
  isothes:subGroup <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/mt1.65> ;
  a isothes:ConceptGroup, <http://vocabularies.unesco.org/ontology#Domain>, skos:Collection ;
  skos:prefLabel "Education"@en, "Éducation"@fr, "تربية"@ar, "Educación"@es, "Образование"@ru ;
  skos:member <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/mt1.65> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17130>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "National qualifications framework"@en, "Marco nacional de cualificaciones"@es, "Национальные рамки квалификаций"@ru, "Cadre national de qualification"@fr, "أطر المؤهلات الوطنية"@ar .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10542>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Examen oral"@es, "Examen oral"@fr, "Устные экзамены"@ru, "امتحانات شفوية"@ar, "Oral examinations"@en .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5922>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Teaching skills"@en, "مهارات التدريس"@ar, "Навыки преподавания"@ru, "Compétence pédagogique"@fr, "Habilidad pedagógica"@es .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7285>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Curriculum evaluation"@en, "Оценка учебного плана"@ru, "تقييم المناهج"@ar, "Evaluación del currículo"@es, "Évaluation du curriculum"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1092>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Norma de examen"@es, "Examination standards"@en, "Экзаменационные стандарты"@ru, "مواصفات الامتحانات"@ar, "Norme d'examen"@fr .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept88>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "تقييم تربوي"@ar, "Évaluation de l'éducation"@fr, "Процессы оценки в сфере образования"@ru, "Educational evaluation"@en, "Evaluación de la educación"@es .