@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/mt1.40>
  a isothes:ConceptGroup, <http://vocabularies.unesco.org/ontology#MicroThesaurus>, skos:Collection ;
  skos:prefLabel "Programmes d'études"@fr, "Planes de estudios"@es, "منهج دراسي"@ar, "Учебный план"@ru, "Curriculum"@en ;
  skos:member <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1282> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus>
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "UNESCO Thesaurus"@en, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "مكنز اليونسكو"@ar, "Tesauro de la UNESCO"@es .

skos:Concept a owl:Class .
<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1282>
  dc:modified "2019-12-15T13:43:30Z"^^xsd:dateTime ;
  a skos:Concept ;
  skos:altLabel "انشطة خارجة عن المنهج"@ar, "After school activities"@en, "Внешкольные мероприятия"@ru, "Actividad paraescolar"@es, "انشطة ما بعد المدرسة"@ar, "انشطة لامنهجية"@ar, "Activité parascolaire"@fr ;
  skos:scopeNote "Activities organized by the school, for which participation is generally not compulsory."@en, "الأنشطة التي تنظمها المدرسة، والمشاركة فيها ليست إلزامية."@ar, "Activité organisée par l'école, à laquelle la participation n'est généralement pas obligatoire."@fr, "Мероприятия, организуемые школой, участие в которых не является обязательным."@ru, "Actividades organizadas por los colegios en las que generalmente no es obligatoria la participación."@es ;
  skos:inScheme <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus> ;
  skos:prefLabel "Actividad fuera de programa"@es, "انشطة لاصفية"@ar, "Extracurricular activities"@en, "Activité hors programme"@fr, "Внеплановые учебные мероприятия"@ru ;
  skos:hiddenLabel "Activite hors programme"@fr, "Activite parascolaire"@fr ;
  skos:broader <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept49> ;
  skos:related <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5486>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9888>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9158>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept368>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1489> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5486>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "School clubs"@en, "Club scolaire"@fr, "Школьные клубы"@ru, "Club escolar"@es, "نوادي مدرسية"@ar ;
  skos:related <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1282> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9888>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Уроки на открытом воздухе"@ru, "Outdoor education"@en, "Enseignement en plein air"@fr, "تعليم في الهواء الطلق"@ar, "Enseñanza al aire libre"@es ;
  skos:related <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1282> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9158>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Organización de estudiantes"@es, "Студенческие организации"@ru, "منظمات طلابية"@ar, "Organisation d'étudiants"@fr, "Student organizations"@en ;
  skos:related <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1282> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept368>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Занятия во время досуга"@ru, "Actividad de tiempo libre"@es, "Activité de loisir"@fr, "انشطة وقت الفراغ"@ar, "Leisure time activities"@en ;
  skos:related <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1282> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain1>
  a isothes:ConceptGroup, <http://vocabularies.unesco.org/ontology#Domain>, skos:Collection ;
  skos:prefLabel "Education"@en, "Education"@fr, "تربية"@ar, "Educación"@es, "Образование"@ru ;
  skos:member <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/mt1.40> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept49>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "منهج دراسي"@ar, "Учебный план"@ru, "Plan de estudios"@es, "Curriculum"@fr, "Curriculum"@en ;
  skos:narrower <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1282> .

<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1489>
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "تعليم خارج المدرسة"@ar, "Out of school education"@en, "Внешкольное образование"@ru, "Educación extraescolar"@es, "Éducation extrascolaire"@fr ;
  skos:related <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1282> .